| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren lachen rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
Konjugieren rigoler | | Verb | |
|
raten |
conseiller | | Verb | |
|
leiden |
souffrir | | Verb | |
|
bestehen aus irreg. |
se composer de | | Verb | |
|
Hochwasser führen |
être en crue | | Verb | |
|
flicken rapiécer {Verb}: I. flicken; |
rapiécer | | Verb | |
|
Dekl. Einzelzimmer mit Bad - n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Hotel |
chambre à lit avec salle de bains f hôtel | | Substantiv | |
|
Dekl. Windbeutel mit Schlagsahne m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Gebäck |
chou à crème m | | Substantiv | |
|
Dekl. Kaffee mit aufgeschäumter Milch -s m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Getränke |
café-crème m | | Substantiv | |
|
Dekl. Platte mit Meeresfrüchten -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Speisen |
plateau de fruits de mer -x m | | Substantiv | |
|
Konjugieren nachlassen ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen; |
se ramollir | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
flicken racommoder {Verb}: I. ausbessern, flicken; |
Konjugieren racommoder | | Verb | |
|
mit etwas durchtränken |
imbiber de qc | | Verb | |
|
mahlen |
broyer | | Verb | |
|
Dekl. Ausgabe mit Bezugsrecht Ausgaben mit Bezugsrechten f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
émission d'actions f | | Substantiv | |
|
kochen |
faire la popote | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Konjugieren besuchen |
rendre visite | | Verb | |
|
schluchzen |
Konjugieren sangloter | | Verb | |
|
segeln |
faire de la voile | | Verb | |
|
bedauern |
regretter | | Verb | |
|
Dekl. Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
société à responsabilité limitée S.A.R.L f | | Substantiv | |
|
kochen Zubereitung |
faire la cuisine | | Verb | |
|
sein Leben hingeben irreg. für transitiv |
verser son sang | übertr.übertragen | Verb | |
|
zerstoßen |
broyer | | Verb | |
|
etwas erfinden |
inventer quelque chose | | Verb | |
|
jmdn. etwas empfehlen |
conseiller qc à qn | | Verb | |
|
etw. mit etw. verkleiden |
revêtir qc de qc | technTechnik, übertr.übertragen | Verb | |
|
auf etwas schließen irreg. |
sentir qc | figfigürlich | Verb | |
|
zu etwasetwas bestimmen |
vouer à qc | | Verb | |
|
etwas kannenweise verkaufen |
vendre quelque chose en bidon | | Verb | |
|
nach etwas streben |
poursivre qc | figfigürlich | Verb | |
|
ausstatten (mit etwas) |
pourvoir (de qc.) | | | |
|
für etwas werben |
promouvoir pour | | Verb | |
|
mit etwas düngen |
mettre quelque chose comme engrais | | | |
|
als etwasetwas dienen |
servir de (qc) | | Verb | |
|
etw. servieren |
servir qc | | Verb | |
|
etwas ernst nehmen |
prendre qc au sérieux | | Verb | |
|
nach etwas riechen |
sentir qc | | Verb | |
|
von etwas profitieren |
profiter de qc | allgallgemein, abw.abwertend | Verb | |
|
bei etwas gewinnen |
gagner à qc | | Verb | |
|
etwas davon haben |
gagner à faire qc | | Verb | |
|
etwas ausnützen |
profiter de qc | allgallgemein, abw.abwertend | Verb | |
|
mit jmdn. schlafen |
coucher avec qn | | Verb | |
|
mit jmdn verkehren |
fréquenter qn | | Verb | |
|
sich in etwas verfangen irreg. |
se prendre dans qc | | Verb | |
|
jmdn. mit jmdn. verwechseln |
prendre qn pour qn | | Verb | |
|
beschneiden irreg. |
rogner | | Verb | |
|
erneuern |
reconduire | | Verb | |
|
besohlen |
ressemeler | | Verb | |
|
veranschlagen |
Konjugieren estimer | | Verb | |
|
trösten |
Konjugieren réconforter | | Verb | |
|
verlängern |
reconduire | rechtRecht, politPolitik, jurJura | Verb | |
|
antworten |
Konjugieren répondre | | Verb | |
|
schnurren |
Konjugieren roncronner | | Verb | |
|
tadeln |
Konjugieren réprimander | | Verb | |
|
schätzen |
Konjugieren estimer | | Verb | |
|
übertragen irreg. radiodiffuser {Verb}: I. übertragen, senden; |
Konjugieren radiodiffuser | | Verb | |
|
schlagen irreg. |
Konjugieren sonner horloge | | Verb | |
|
stopfen |
Konjugieren repriser | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.01.2021 9:08:55 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 48 |