pauker.at

Französisch Deutsch (hat) gewusst, wie der Hase läuft

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren arbeiten boulonner
fam.
fig, übertr.Verb
Konjugieren legen
Eier
pondre
œufs
Verb
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
rigoler Verb
spannen bander
corde
Verb
stecken fixer figVerb
unterstützen favoriser Verb
Dekl. der Heilige
m
le saint
m
Substantiv
Dekl. der Streikende
m
gréviste, le
m
Substantiv
Dekl. Gerechte, der
m
juste, le
m
Substantiv
leiden souffrir Verb
bestellen commander Komm.Verb
Dekl. Auszubildende, der
m
apprenti, un
m
Substantiv
rechnen calculer Verb
verlangen demander [au téléphone: personne] Verb
rechnen compter Verb
schütteln Konjugieren hocher tête Verb
Konjugieren verbinden mettre en communication Verb
raten conseiller Verb
futtern casser graine ugs, bouffer ugs
familier
umgspVerb
basteln bricoler Verb
Dekl. Köder, der
m
appât, le
m
Substantiv
jmdm. vertrauen faire confiance à qn Verb
schreien
ugs.
braire
fam.
umgspVerb
brummen
Motor
bourdonner
moteur
Verb
Konjugieren sprechen parler Verb
lesen
Trauben
cueillir Verb
bestehen aus irreg. se composer de Verb
Hochwasser führen être en crueVerb
flicken
rapiécer {Verb}: I. flicken;
rapiécer Verb
futtern
ugs., essen
becqueter
fam.
umgspVerb
Dekl. Beschwörung -en
f

der Geister
conjuration
f
relig, sekt.Substantiv
Dekl. Aufnahme der Kurvenform -n
f
essai de forme d'onde
m
technSubstantiv
Dekl. Fax
n

auch der Fax
fax
m
Substantiv
Dekl. der gute Tropfen -
m
le grand cru
m

vin
Substantiv
zusammenwirken se conjuguer Verb
Dekl. Fassungsvermögen, Ladekapazität f} - , -en
n
contenance
f
Substantiv
Konjugieren zahlen payer Verb
übertragen communiquer
maladie
Verb
befestigen fixer Verb
flicken
racommoder {Verb}: I. ausbessern, flicken;
racommoder Verb
runzeln plisser
front
Verb
bedauern regretter Verb
wissen, wie der Hase läuft connaître la musique umgsp, übertr.Verb
stottern être bègue Verb
stottern bégayer Verb
bestätigen confirmer Verb
verringern Konjugieren comprimer
effectifs
Verb
mahlen broyer Verb
wissen, wie der Hase läuft connaître le système fig, umgspVerb
Dekl. Grad der Modulationskompression
m
degré de compression de la modulation
m
technSubstantiv
schluchzen sangloter Verb
Dekl. Dummheiten f/Pl. Unfug m
f, pl
bêtises
f, pl

fam.
umgspSubstantiv
Dekl. Steuerung der Bausteine
f
commande des modules -s
f
technSubstantiv
pflastern paver Verb
Dekl. Note -n
f

die Note(n) in der Musik
note
f
musikSubstantiv
Dekl. Nachbildung der Wicklung
f
rebobinage conforme
m
technSubstantiv
segeln faire de la voileVerb
warnen prévenir Verb
genießen bénéficier
jouir de
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 6:46:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken