Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) einen Rückzieher gemacht - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren geben
gab(hat) gegeben
Konjugieren donner
donnaitdonné(e)
Verb
schütteln
schüttelte(hat) geschüttelt
Konjugieren hocher tête
hocherhochaithoché(e)
Verb
bestehen aus irreg.
bestehen ausbestand aus(hat) bestanden aus
se composer de
se composait dese composé(e) de
Verb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
tropfen
tropfte(hat) getropft

Der Wasserhahn tropft.
Konjugieren goutter
gouttaitgoutté(e)

Le robinet goutte.
Verb
brüllen
brüllte(hat) gebrüllt
Konjugieren hurler
hurlaithurlé(e)
Verb
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
jaulen Wolf
jaulenjaulte(hat) gejault
Konjugieren hurler loup
hurlerhurlaithurlé(e)
Verb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
genießen irreg.
genießengenoss(hat) genossen
Konjugieren délecter
délectaitdélecté(e)
Verb
Einen lieben Gruß, ...
Briefschluss
Je t'embrasse, ... / Je vous embrasse, ...
(Die 1. Version ist an eine Person gerichtet, die man duzt; die 2. Version an mehrere Personen)
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
verwaschen
verwaschte(hat) verwaschen
Konjugieren délaver
délavaitdélavé(e)
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
vergessen irreg.
vergessenvergaß(hat) vergessen
Konjugieren oublier
oubliaitoublié(e)
Verb
scharf machen Hund
scharf machenmachte scharf(hat) scharf gemacht
rendre méchant(e) chien
rendre méchant(e)
Verb
vernünftig machen
machte vernünftig(hat) vernünftig gemacht
assagir
assagissaitassagi(e)
Verb
geschmeidig machen
machte geschmeidig(hat) geschmeidig gemacht
assouplir
assouplissaitassoupli(e)
Verb
hungrig machen
machte hungrig(hat) hungrig gemacht
creuser l'estomac
creuser l'estomaccreusait l'estomaccreusé(e) l'estomac
Verb
stutzig machen
machte stutzig(hat) stutzig gemacht
interloquer
interloquaitinterloqué(e)
Verb
bildlich, anschaulich machen
machte bildlich, anschaulich(hat) bildlich, anschaulich gemacht
Konjugieren imaginer
imaginaitimaginé(e)
Verb
zerstückeln
zerstückelte(hat) zerstückelt
dépecer
dépecé(e)
Verb
Konjugieren wohnen
wohnte(hat) gewohnt

habiter {Verb}: I. bewohnen, wohnen;
Konjugieren habiter
habitaithaibté(e)
Verb
zähmen
zähmte(hat) gezähmt
Konjugieren apprivoiser
apprivoisaitapprivoisé(e)
Verb
knausern
knauserte(hat) geknausert
Konjugieren lésiner
lésinaitlésiné(e)
Verb
lecken
leckte(hat) geleckt
lécher
lèchaitléché(e)
Verb
relaxen
relaxte(hat) relaxt
Konjugieren relaxer
relaxaitrelaxé(e)
Verb
ermäßigen
ermäßigte(hat) ermäßigt
réduire prix
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
verkleinern
verkleinerte(hat) verkleinert
réduire format
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
drosseln
drosselte(hat) gedrosselt
réduire vitesse
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
harmonieren
harmonierte(hat) harmoniert
Konjugieren harmoniser
harmonisaitharmonisé(e)
Verb
regieren
regierte(hat) regiert
régner
règnaitrégné [Inv.]
Verb
kreuzigen
kreuzigte(hat) gekreuzigt
crucifier
crucifiaitcrucifié(e)
Verb
hissen
hisste(hat) gehisst
Konjugieren hisser
hissaithissé(e)
Verb
sich ergeben aus irreg.
sich ergeben {aus}ergab sich {aus}(hat) sich ergeben {aus}
Konjugieren découler de
découlerdécoulaitdécoulé(e)
Verb
schreien
schrie(hat) geschrien
Konjugieren hurler personne
hurlerhurlaithurlé(e)
Verb
entblößen
entblößte(hat) entblößt
Konjugieren dénuder
dénudaitdénudé(e)
Verb
investieren in Unternehmen
investiereninvestierte(hat) investiert
Konjugieren investir dans entreprise
investir
Verb
reglementieren
reglementierte(hat) reglementiert
réglementer
réglementaitréglementé(e)
Verb
panieren
panierte(hat) paniert
paner
panaitpané(e)
Verb
mischen
mischte(hat) gemischt
panacher
panachaitpanaché(e)
Verb
panzern
panzerte(hat) gepanzert
Konjugieren cuirasser
cuirassaitcuirassé(e)
Verb
wattieren
wattierte(hat) wattiert
Konjugieren ouater
ouataitouaté(e)
Verb
verkupfern
verkupferte(hat) verkupfert
Konjugieren cuivrer
cuivraitcuivré(e)
Verb
etw tragen irreg.
tragentrug(hat) getragen
Konjugieren porter qc
porterportaitporté(e)
Verb
kneifen irreg.
kneifenkniff(hat) gekniffen
se dégonfler
se dégonflaitse déglonflé(e)
Verb
reparieren
reparierte(hat) repariert

dépanner {Verb}: I. reparieren; II. abschleppen;
Konjugieren dépanner
dépannaitdépanné(e)
Verb
vergolden
vergoldete(hat) vergoldet
Konjugieren dorer
doraitdoré(e)
Verb
verführen
verführte(hat) verführt
séduire
Verbe irrégulier
Verb
prasseln
prasseltehat geprasselt
Konjugieren crépiter
crépit(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)crépité
Verb
beflecken
beflecken beflecktehat befleckt
Konjugieren maculer
macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)maculé(e)
Verb
gemacht faitAdjektiv
bringen irreg.
bringenbrachte(hat) gebracht
Konjugieren porter
portaitporté(e)
Verb
betrachten
betrachtete(hat) betrachtet
Konjugieren contempler
contemplaitcontemplé(e)
Verb
umsäumen
umsäumte(hat) umsäumt
Konjugieren ourler
ourlaitourlé(e)
Verb
punktieren
punktierte(hat) punktiert
pointer
pointaitpointé(e)
Verb
notieren
notierte(hat) notiert
noter
noté(e)
VerbDA
navigieren
navigierte(hat) navigiert
naviguer
navigué(e)
Verb
mauern
mauerte(hat) gemauert
maçonner
maçonnaitmaçonné(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2020 18:43:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken