Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) eine Krankheit überstanden gehabt - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
raten
riet(hat) geraten
conseiller
conseillaitconseillé(e)
Verb
bestehen aus irreg.
bestehen ausbestand aus(hat) bestanden aus
se composer de
se composait dese composé(e) de
Verb
Dekl. Krankheit f
maladie {f}: I. Krankheit {f};
maladie fSubstantiv
Dekl. ansteckende Krankheit -en f maladie contagieuse fSubstantiv
Dekl. unheilbare Krankheit -en f maladie incurable fSubstantiv
Dekl. schwere Krankheit -en f maladie grave fSubstantiv
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
Dekl. eine hohe Gage -n f un gros cachetSubstantiv
Dekl. Krankheitssymptome, Symptome n,pl der Krankheit n, pl symptômes m,pl de la maladie m, plSubstantiv
Dekl. Erbkrankheit, erbliche Krankheit
Krankheiten
maladie héréditaire fSubstantiv
Dekl. eine jubelnde Menge -n f une foule en liesse fSubstantiv
eine Krankheit überstanden haben
hatte eine Krankheit überstanden(hat) eine Krankheit überstanden gehabt
relever de maladie
relever de maladie relevait de maladie relevé(e) de maladie
Verb
segeln
segelte(hat) gesegelt
faire de la voileVerb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
Dekl. Erbkrankheit, erbliche Krankheit -en f maladie héréditaire fSubstantiv
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht
faire la popoteumgspVerb
besuchen
besuchte(hat) besucht
rendre visiteVerb
Dekl. Pore -n f
pore {m}: I. Pore {f} / eine (Haut-)Öffnung {f};
pore mSubstantivEN
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
kochen
kochte(hat) gekocht

Zubereitung
faire la cuisineVerb
frei haben
hatte frei(hat) frei gehabt
avoir congéVerb
eine Krankheit ausbrüten
brütete eine Krankheit aus(hat) eine Krankheit ausgebrütet
couver une maladie
couvait une maladiecouvé(e) une maladie
Verb
eine persönliche Note haben
hatte eine persönliche Note(hat) eine persönliche Note gehabt
avoir du cachetVerb
eine akute Blinddarmentzündung haben
hatte eine akute Blinddarmentzündung(hat) ... gehabt

Erkrankungen
avoir une crise d'appendicite
avoir une crise d'appendicite
Verb
Schneid haben
hatte Schneid(hat) Schneid gehabt
avoir du cranVerb
Besuch haben
hatte Besuch(hat) Besuch gehabt
avoir de la visiteVerb
etwas davon haben
hatte etwas davon(hat) etwas davon gehabt
gagner à faire qcVerb
Muskeln haben
hatte Muskeln(hat) Muskeln gehabt
avoir des muscles
avait des muscleseu(e) des muscles
Verb
Gicht haben
hatte Gicht(hat) Gicht gehabt
avoir la goutteVerb
eine Krise überwinden irreg.
eine Krise überwinden überwand eine Krise(hat) eine Krise überwinden
se relever d'une crise
se relever d'une crisese relevait d'une crisese relevé(e) d'une crise
Verb
Stuhlgang haben
hatte Stuhlgang(hat) Stuhlgang gehabt
aller à la sellemedizVerb
punktieren
punktierte(hat) punktiert
pointer
pointaitpointé(e)
Verb
drosseln
drosselte(hat) gedrosselt
réduire vitesse
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
verkleinern
verkleinerte(hat) verkleinert
réduire format
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
ermäßigen
ermäßigte(hat) ermäßigt
réduire prix
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
lecken
leckte(hat) geleckt
lécher
lèchaitléché(e)
Verb
kreuzigen
kreuzigte(hat) gekreuzigt
crucifier
crucifiaitcrucifié(e)
Verb
vertiefen
vertiefte(hat) vertieft
approfondir
approfondissaitapprofondi(e)
Verb
würzen
würzte(hat) gewürzt
épicer
épicé(e)
Verb
mauern
mauerte(hat) gemauert
maçonner
maçonnaitmaçonné(e)
Verb
navigieren
navigierte(hat) navigiert
naviguer
navigué(e)
Verb
notieren
notierte(hat) notiert
noter
noté(e)
VerbDA
häkeln
häkelte(hat) gehäkelt
faire du crochetVerb
beunruhigen
beunruhigte(hat) beunruhigt
inquiéter
inquiété(e)
Verb
eskortieren
eskortierte(hat) eskortiert
convoyer
convoyé(e)
Verb
panieren
panierte(hat) paniert
paner
panaitpané(e)
Verb
predigen
predigte(hat) gepredigt
prêcher
prêché(e)
fig, relig, allgVerb
kalben
kalbte(hat) gekalbt
vêler
vêlaitvêlé(e)
Verb
wimmern
wimmerte(hat) gewimmert
vagir
vagissaitvagi(e)
VerbPT
überwältigen
überwältigte(hat) überwältigt
vaincre, dompter
vaincu(e), dompté(e)
Verb
wettern
wetterte(hat) gewettert
vitupèrer
vitupèré(e)
Verb
schreien
schrie(hat) geschrien
Konjugieren ululer
ululaitululé(e)
Verb
gehabt eu
reglementieren
reglementierte(hat) reglementiert
réglementer
réglementaitréglementé(e)
Verb
regieren
regierte(hat) regiert
régner
règnaitrégné [Inv.]
Verb
mischen
mischte(hat) gemischt
panacher
panachaitpanaché(e)
Verb
entspannen
entspannte(hat) entspannt
décontracter
décontractaitdécontracté(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.07.2020 1:13:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken