Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) den Zug genommen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Eisenbahn f
Zug
chemin de fer mSubstantiv
Konjugieren arbeiten
ich arbeitetegearbeitet
Konjugieren travailler
je travaillaistravaillé
Verb
Deklinieren Endstation f
Zug, Verkehr
terminus mSubstantiv
Deklinieren Abteil n, Zugabteil n
Zug
compartiment mSubstantiv
Deklinieren Bahnsteig m
Zug
quai de (la) gare mSubstantiv
Deklinieren Fahrplan m
Zug, Verkehr
horaire mSubstantiv
Deklinieren Palmherzen pl cœur de palmier Sing. m plSubstantiv
Deklinieren Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
den Zug nehmen irreg.
den Zug nehmennahm den Zug(hat) den Zug genommen
prendre le train
prendre le train prenait le train pris(e) le train
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
Deklinieren Zug m [Luft], Hauch m; Anwandlung f bouffée fSubstantiv
Deklinieren Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Rücksicht nehmen irreg.
Rücksicht nehmennahm Rücksicht (hat) Rücksicht genommen
prendre en considération
prenait en considérationpris(e) en considération
Verb
Platz nehmen
nahm Platz(hat) Platz genommen
s'installer
s'installers'installaits'installé(e)
Verb
beurteilen
beurteilte(hat) beurteilt
qualifer
qualifaifqualifé(e)
Verb
verinnerlichen
verinnerlichte(hat) verinnerlicht
intérioriser
intériorisaitintériorisé(e)
Verb
refüsieren
refüsierte(hat) refüsiert
refuser
refusaitrefusé(e)
Verb
remunerieren
remunerierte(hat) remuneriert
rémunérer
rémunéraitrémunéré(e)
Verb
Konjugieren wiederholen
wiederholte(hat) wiederholt
réitérer
réitéraitréitéré(e)
Verb
widerlegen
widerlegte(hat) widerlegt
refuter
refutaitrefuté(e)
Verb
vergiften
vergiftete(hat) vergiftet
intoxiquer
intoxiqué(e)
fig, allgVerb
unterbrechen irreg.
unterbrechenunterbrach(hat) unterbrochen
interrompre
interrompaitinterrompu(e)
Verb
beflecken
beflecken beflecktehat befleckt
Konjugieren maculer
macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)maculé(e)
Verb
bezeichnen
bezeichnete(hat) bezeichnet
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
prasseln
prasseltehat geprasselt
Konjugieren crépiter
crépit(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)crépité
Verb
verführen
verführte(hat) verführt
séduire
Verbe irrégulier
Verb
Zug m train mSubstantivEN
Zug m traction fSubstantivEN
besteuern
besteuerte(hat) besteuert
imposer
imposaitimposé(e)
Verb
zerfurchen
zerfurchte(hat) zerfurcht
rider
rider ridaitridé(e)
Verb
investieren in Unternehmen
investiereninvestierte(hat) investiert
Konjugieren investir dans entreprise
investir
Verb
spinnen
spinnte(hat) gespinnt
être maladeumgspVerb
taugen
taugte(hat) getaugt
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
qualifizieren
qualifizierte(hat) qualifiziert
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
befähigen
befähigte(hat) befähigt
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
benennen
benennen benannte(hat) benannt
qualifer
quualiferqualifaitqaualifé(e)
Verb
übermannen
übermannte(hat) übermannt
écraser
écrasaitécrasé(e)
Verb
zeichnen
zeichnete(hat) gezeichnet
Konjugieren dessiner
dessinait
Verb
veranlagen
veranlagte(hat) veranlagt
imposer
imposaitimposé(e)
finanVerb
keltern
kelterte(hat) gekeltert
fouler
foulaitfoulé(e)
Verb
wenig verlangen
verlangt wenig(hat) wenig verlangt
prendre peu
prenait peupris(e) peu
Verb
reglementieren
reglementierte(hat) reglementiert
réglementer
réglementaitréglementé(e)
Verb
sich enthalten
enthielt sich(hat) sich enthalten
s'abstenir
s'abstenir s'abstenaits'abstenu(e)
Verb
ölen
ölte(hat) geölt
huiler
huilaithuilé(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht
cuisiner
cuisinaitcuisiné(e)
Verb
mischen
mischte(hat) gemischt
panacher
panachaitpanaché(e)
Verb
panieren
panierte(hat) paniert
paner
panaitpané(e)
Verb
reglementieren
reglementierte(hat) reglementiert
réglementer
réglementaitréglementé(e)
Verb
Hat dein Zug Verspätung? Est-ce que ton train est en retard ?
den Zug verpassen
Reisen
rater le train
auf den Zug springen sauter dans le train [en marche]
den Eindruck haben
hatte den Eindruck(hat) den Eindruck gehabt
avoir l'impression
avoir l'impressionavait l'impressioneu(e) l'impression
Verb
in den Griff bekommen fig.
in den Griff bekommenbekam in den Griff(hat) in den Griff bekommen
gérer fig.
gérer
Verb
zu den Schlechtesten gehören
gehörte zu den Schlechtesten(hat) zu den Schlechtesten gehört
être dans le peloton de queue SCOL
être dans le peloton de queue
schulVerb
über den Parteien stehen
stand über den Parteien(hat) über den Parteien gestanden
être au-dessus des partismilit, wirts, polit, pol. i. übertr. S., Privatpers.Verb
Er hat den Wagen gewaschen. Il a lavé la voiture.
den Anschluss verpassen
Zug, Reisen
manquer la correspondance
Er wartet auf den Zug. Il attend le train.
an den Zitzen saugen
saugte an den Zitzen(hat) an den Zitzen gesaugt
téter aux tétinesVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.09.2019 17:56:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon