| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren arbeiten |
Konjugieren boulonner
fam. | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
Konjugieren rigoler | | Verb | |
|
Konjugieren spannen |
bander
corde | | Verb | |
|
Konjugieren legen Eier |
pondre œufs | | Verb | |
|
futtern |
Konjugieren casser graine ugsumgangssprachlich, bouffer ugsumgangssprachlich
familier | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
raten |
conseiller | | Verb | |
|
rechnen |
Konjugieren calculer | | Verb | |
|
unterstützen |
Konjugieren favoriser | | Verb | |
|
leiden |
souffrir | | Verb | |
|
brummen
Motor |
Konjugieren bourdonner
moteur | | Verb | |
|
Konjugieren sprechen |
Konjugieren parler | | Verb | |
|
schreien
ugs. |
braire
fam. | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
bestehen aus irreg. |
se composer de | | Verb | |
|
Dekl. Feststellbremse -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
bei Windturbinen |
frein d'immobilisation -s m pour les éolienness | technTechnik | Substantiv | |
|
Hochwasser führen |
être en crue | | Verb | |
|
flicken
rapiécer {Verb}: I. flicken; |
rapiécer | | Verb | |
|
futtern
ugs., essen |
becqueter
fam. | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Dekl. Beweismittel für etw. - n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la preuve de qc f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, RARechtsanwälte | Substantiv | |
|
Dekl. Leistungsabgabe -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
bei einem Sicherungseinsatz |
puissance dissipée f dans un élément de remplacement | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
Dekl. Irrläufer - m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
bei Zustellungen, Sendungen |
envoi en souffrance m | | Substantiv | |
|
flicken
racommoder {Verb}: I. ausbessern, flicken; |
Konjugieren racommoder | | Verb | |
|
runzeln |
plisser
front | | Verb | |
|
Konjugieren nachlassen
ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen; |
se ramollir | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Konjugieren zahlen |
Konjugieren payer | | Verb | |
|
Dekl. Retoure -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
bei Zustellungen im Allgemeinen |
envoi en retour m | | Substantiv | |
|
Dekl. normale Abschaltung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
bei Windturbinen |
arrêt normal m
pour les éoliennes | technTechnik | Substantiv | |
|
boxen |
Konjugieren boxer | sportSport | Verb | |
|
brüllen |
beugler
bœuf | | Verb | |
|
stottern |
Konjugieren bégayer | | Verb | |
|
stottern |
Konjugieren être bègue | | Verb | |
|
genießen |
Konjugieren bénéficier
jouir de | | Verb | |
|
pflastern |
Konjugieren paver | | Verb | |
|
bedauern |
plaindre | | Verb | |
|
stottern |
Konjugieren bafouiller
familier; au sense de balbutier | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
brüllen |
Konjugieren brailler | | Verb | |
|
betteln |
Konjugieren quémander | | Verb | |
|
zögern |
hésiter | | Verb | |
|
gären |
fermenter | | Verb | |
|
warnen |
prévenir | | Verb | PT SP |
|
segeln |
faire de la voile | | Verb | |
|
schluchzen |
Konjugieren sangloter | | Verb | |
|
mahlen |
broyer | | Verb | |
|
basteln |
bricoler | | Verb | |
|
bedauern |
regretter | | Verb | |
|
kochen |
faire la popote | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Konjugieren besuchen |
rendre visite | | Verb | |
|
Konjugieren fangen |
Konjugieren capturer | | Verb | |
|
hängen |
Konjugieren pendre
condamné | | Verb | |
|
hinterfragen |
questionner | | Verb | |
|
reinigen |
Konjugieren purifier | | Verb | |
|
husten |
Konjugieren tousser | | Verb | |
|
streicheln |
Konjugieren caresser | | Verb | |
|
bei jmdm. etw. bestellen |
Konjugieren commander qc à qn | | Verb | |
|
etw. bestellen |
commander qc | | Verb | |
|
etw. zerschlagen irreg. |
faire voler qc en éclats | figfigürlich | Verb | |
|
etw. erhalten irreg. |
Konjugieren préserver qc | | Verb | |
|
etw. übersehen irreg. |
Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc | | Verb | |
|
bestellen |
Konjugieren commander | | Verb | |
|
etw. übertragen irreg. |
Konjugieren rapporter qc | kunstKunst | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.03.2023 5:21:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 52 |