| Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Anzug m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
puku | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzug m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pukun, puvun | | Substantiv | |
|
das A und O |
a ja o | | Redewendung | |
|
O-Beine plplural |
länkisääret | | | |
|
sich(D) Zeit lassen |
kiirehtimättä | | | |
|
mit Mädchenname |
omaa sukuaan (o.s.) | | | |
|
nicht (3.P.Pl.) |
eivät | | | |
|
nicht (3.P.Sg.) |
ei | | | |
|
geborene |
o.s. = oma sukua | | | |
|
sich (D/A) trauen lassen |
mennä naimisiin | | | |
|
sich(D) ein Ziel setzen |
asettaa tavoite | | | |
|
sich(D) etw. leisten können |
olla varaa jhk, uskaltautua jhk | | | |
|
überraschen, befremden |
P+ ihmetyttää | | | |
|
etw. feiern |
juhlia + P | | | |
|
verbrauchen |
kuluttaa + P | | | |
|
lasst uns nicht mehr davon sprechen |
ei p | | | |
|
etw. verbringen, begehen |
viettää + P | | | |
|
jmd. einen Heiratsantrag machen |
kosia + P | | | |
|
mit übersehen(d) |
tarkkaillen | | | |
|
sie (3.P.Pl.) |
he | | | |
|
von A bis Z |
a:sta ö-hön | | Redewendung | |
|
das A und O |
kaikkein tärkein, pääasia, alku ja loppu | | Redewendung | |
|
Ich nehme/hätte gerne... |
Minä otan/otaisin ... +P | | | |
|
als etwas ansehen, betrachten |
pitää+P+na/nä | | | |
|
sich ernähren (von +D) |
elättää itsensä | | | |
|
Quasselei f |
lörpötys, päl[p]ätys, suunsoitto | | Substantiv | |
|
am angeführten Ort (a. a. O.) |
mainituassa paikassa | | | |
|
sich(D) für etw. Zeit nehmen |
tehdä jtak kaikessa rauhassa/ kiirehtimättä | | | |
|
sich abmelden(von einem Kurs o.ä.) |
peruuttaa ilmoittautuminen | | | |
|
fix und fertig, erledigt, k.o. |
aivan valmis | | | |
|
Internationaler Seegerichtshof (ISGH, frz. TIDM)
(Sitz: Hamburg, D) |
kansainvälinen merituomioistuin
(virasto: Hampuri, D) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 4:44:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |