Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Finnisch Deutsch Schranken

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
Schrank m kaappiSubstantiv
Schrank m alakaappiSubstantiv
Schranke f aidataSubstantiv
Schranke f rajoitus, este, veräjä, puomi, portti, aitaSubstantiv
begehbarer Schrank vaatekomero
Ess-schrank ruokakaappi
elektronische Schranke sähkösilmä
(finden:) ich fand es im Schrank löysin sen kaapista
Sie haben ja nicht alle Tassen im Schrank! Teillähän ei ole kaikki katona!Redewendung
ins Versteck
Beispiel:Der Hund versteckte sich hinter dem Schrank.
piiloon
Beispiel:Koira meni kaapin taakse piiloon.
(Er) hat nicht alle Mumins im Tal n.
(= Er hat nicht alle Tassen im Schrank.)
Die Mumins sind von der finnisch-schwedischen Schriftstellerin Tove Jansson erfundene, nilpferdartige Trollwesen, sie leben im idyllischen Mumintal irgendwo in Finnland.
(Hänellä) ei ole kaikki muumit laaksossa.Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.07.2021 11:32:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken