pauker.at

Finnisch Deutsch Besser spät als nie

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
Dekl. Gold
n

(als Farbe)
kullanvärinenSubstantiv
Besser spät als nie. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.Redewendung
nie ei millionkaan
spät sein olla myöhässä
als, wenn kun
nie, niemals ei ikinä
nie wieder Ei enää koskaan
nie, niemals ei koskaan
von früh bis spät aamusta iltaan; aamuvarhaisesta iltamyöhään
nichts anderes als ei muuta kuin
nie und nimmer ei kuuna päivänä
zur, als Hauptspeise pääruoaksi
als Lehrer, als Lehrerin opettajana kuin (kun)
mein (als Possessivsuffix) ni
Geschirr
n

für Tiere als Zuggeschirr
valjatSubstantiv
nie ei koskaan
als jos
Entschuldigung, dass ich zu spät bin Anteeksi, että olen myöhässä
er kommt erst spät in der Nacht hän tulee vasta myöhään yöllä
es gibt nichts besseres als ei ole mitään ihanampaa kuin
je eher desto besser kuta pikemmin sitä parempi
als ob ikään kuin
überhaupt nie ei ikinä
als Nächstes seuraavaksi
als Anforderung vaatimuksena
als Kind lapsena
als ob ikäänkuin
als Mitbringsel tuomisiksi
wenn, als kun
als Vorspeise alkuruoaksi
gleichsam als ikäänkuin
als Erwachsener aikuisena
als der Großvater die Großmutter nahm siihen aikaan kun isä lampun osti
besser als je zuvor entistä ehompi
das glaube ich nie und nimmer sitä en iki usko
besser parempiAdverb
auch (als Anhang) -kin
Annahme als Kind
f
adoptio, lapseksi ottaminenSubstantiv
besser parempi, paremman, parempaa, parempiaAdverb
noch nie dagewesen ei ennen kuultu eikä nähty
Salat als Vorspeise alkusalaatti
sowohl... als auch... sekä... että...
wie, als ob kuin
weniger als, unter alle
dein (als Possessivsuffix) si
als ich ging mennessäni = kun minä menin
wie, als (Vergleich) kuin
als Hobby haben harrastaa, harrastan, harrastin, harrastanut (1)
besser paremminAdverb
spät myöhäAdjektiv
als ich zum ersten Mal nach Finnland kam kun tulin Suomeen ensimmäistä kertaa
zu spät myöhäistä
spät adv myöhään
spät kommen tulla myöhässä
zu spät myöhässä
spät adj myöhä, myöhäinen
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben osaamme parhaiten asiat, joita meille ei ole opetettu
so wohl.... als auch...
Beispiel:er ist sowohl Lehrer als auch Student
sekä... että..
Beispiel:hän on sekä opettaja että opiskelija
besser gesagt paremmin sanoen
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 6:11:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken