pauker.at

Finnisch Deutsch в обмен на

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
Diskussion
f
Beispiel:Die Diskussion darüber dauerte lange.
v
Beispiel:Väittely asiasta kesti kauan.
Substantiv
na dann no sitten
als (in der Eigenschaft) -na, -nä
Na und? Entäs sitten?
Na, natürlich! No tottakai!
gezwungen sein joutua (+V -mAAn)Verb
nun... / na... / nanu no
(na) endlich, zuletzt vihdoinkin
Na hör mal! Älä nyt!
ja, na, ach nii/n
nun, na, na?, na und? no
forstwissenschaftlicher Fachausdruck metsänhoitotermi/nä (metsänh.)
W (doppel-v) kaksois-vee
biologischer Fachausdruck biologian termi/nä (biol.)
anatomischer Fachausdruck anatomian termi/nä (anat.)
als etwas ansehen, betrachten pitää+P+na/nä
na dann auf Wiedersehen näkemiin nyt sitten
botanischer Fachausdruck kasvitieteen termi/nä (kasv.)
physikalischer Fachausdruck fysiikan termi/nä (fys.)
geologischer Fachausdruck geologian termi/nä (geol.)
meteorologischer Fachausdruck meteorologian termi/nä (metrl.)
tierärztlicher Fachausdruck eläinlääketieteen termi/nä (eläinlääk.)
medizinischer Fachausdruck lääketieteen termi/nä (lääk.)
philosophischer Fachausdruck filosofian termi/nä (filos.)
volkswirtschaftlicher Fachausdruck kansantalouden termi/nä (kansant.)
chemischer Fachausdruck kemian termi/nä (kem.)
physiologischer Fachausdruck fysiologian termi/nä (fysiol.)
mathematischer Fachausdruck matematiikan termi/nä (mat.)
sprachwissenschaftlicher Fachausdruck kielitieteen termi/nä (kiel.)
Fachausdruck der Kochkunst keittotaidon termi/nä (keitt.)
e. V. m (eingetragener Verein) rekisteröity yhdistys
und was dann? bzw. na und? ja entä sitten
ich finde ... (i.S.v. "ich bewerte") minusta ... on
Abwechslung f (i. S. v. Zerstreuung) vaihtelu
na, da kann man nichts machen no, ei voi mitään
Na, das ist doch klar. No ilman muuta!
gen ... (i. S. v. "in Richtung von ...") nauttia
Das hat sie doch sonst nicht gemacht, sagte der Zigeuner m, als ihm die Frau f starb.
i. S. v. irgend etwas passiert plötzlich und überraschend
Eipä se tuota olen ennen tehnyt, sanoi mustalainen, kun akka kuoli.Redewendung
gedenken
(i. S. v. beabsichtigen)
aikoaVerb
Es funktioniert wie die Toilette f eine Zuges m.
(i. S. v. es funktioniert gut)
Toimii kuin junan vessa.Redewendung
(eine) Katze auf den Tisch heben
i. S. v. ein schwieriges Thema auf den Tisch bringen
Nostaa kissa pöydälle.Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 10:21:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken