Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Finnisch Deutsch Мир - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
mir minulle
mir mulle (umg.)
zu mir meille
mir passierte minulle sattui
borg' mir lainaa minulle
mit mir minun kanssa = (minun) kanssani
von mir minulta (zu: minä, minun, minua)
mir fehlt minulta putuu
verzeih mir! anna anteeksi!
mit mir minun kanssa
glaub mir usko pois
du fehlst mir kaipaan sinua
mir geschieht Unrecht minulle tapahtuu vääryys
Mir ist übel. Minulla on paha olo.
aus mir, von mir minusta
es gefällt mir minä tykkään tästä
mir ist übel minua oksettaa
von mir aus minun puolestani
hinter mir her minun perässä=(minun) perässäni
Hör´ mir zu! Kuuntele minua!
mir, an mich minulle (zu: minä, minun, minua)
Mir ist langweilig! Minulla on pitkästyttävä!
mir ist himmelangst olen tuhannessa tuskassa
von mir aus minusta
mir nichts dir nichts muitta mutkitta
Mir ist kalt Minulla on kylmä
mir reicht es olen väsynyt siihen
wegen mir, meinetwegen minun takiani
Mir ist schlecht. Voin pahoin
Das gefällt mir. Pidän siita.
mir ist schlecht minulla on paha olo
es gefällt mir se huvittaa minua
Mir ist heiß Minulla on kuuma
Es dämmert mir. Minulle valkenee/ selviää vähitellen.
es stinkt mir minua ottaa aivoon
es ist mir peinlich minulla nolostuttaa
das ist mir schnuppe en ole millänikään
Es scheint mir, dass... Minusta näyttää siltä, että...
Es geht mir gut. Mitäs tässä.
mir ist ganz schwummrig minulla on perhosia vatsassa
leid
Beispiel:es tut mir leid
paha
Beispiel:olen pahoillani siitä
Es dämmert mir allmählich minulle selviää vähitellen
mir geht es gut voin hyvinRedewendung
mir klingen die Ohren
z.B. wenn von mir gesprochen wird
korviani kuumoittaa
esim. kun minusta puhutaan
teile es mit mir jakamaan se mun kanssani
Können Sie mir sagen... ? Voitteko sanoa... ?
Gestatte mir eine Frage! Salli minun kysyä!
das ist mir gleich se on minusta yhdentekevä
mir kommen die Tränen kyynelet tulevat silmiini
es fällt mir schwer minun käy vaikeaksi
können Sie mir ...besorgen? voitteko hankkia minulle...?
du tust mir leid minun käy sääliksi sinua
können Sie mir weiterhelfen? voisitteko auttaa?
mir ist es egal minulle on sama
es ist mir entfallen sitä on mennyt muististani
du tust mir leid minun on sinua sääli
da fällt mir gerade ein kesken kaiken muistuu mieleeni
Komme am Abend zu mir! Tule minun loukseni illalla.
Können sie mir bitte helfen? Voittekko auttaa minua?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.08.2020 13:10:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken