Finnisch Deutsch se voué(e)

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Galopp m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Galopp die Galoppe Genitiv des Galopp[e]s der Galoppe Dativ dem Galopp den Galoppen Akkusativ den Galopp die Galoppe	laukka		Substantiv
Dekl. Band m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Band die Bänder Genitiv des Band[e]s der Bänder Dativ dem Band den Bändern Akkusativ den Band die Bänder	nide, kirja		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus(e) den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	Dekl. talo, talon, taloa X Einzahlbestimmt grammatikalische Kasus Nominativ talo Genitiv talon Akkusativ talon, talo Partitiv taloa das Haus Innere Lokalkasus Inessiv talossa im Haus Elativ talosta aus dem Haus Illativ taloon ins Haus Äußere Lokalkasus Adessiv talolla am Haus Ablativ talolta vom Haus (weg) Allativ talolle zum Haus Abstrakte Lokalkasus Essiv talona als Haus Translativ taloksi zum Haus (werden oder machen) Marginale Kasus Abessiv talotta ohne Haus Instruktiv taloin mittels Häusern Komitativ taloineen mitsamt (seiner) Häuser		Substantiv
▶Dekl. Brot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brot die Brote Genitiv des Brot[e]s der Brote Dativ dem Brot den Broten Akkusativ das Brot die Brote	leipä, leivän, leipää		Substantiv
Dekl. Wochentage m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wochentag die Wochentage Genitiv des Wochentag[e]s der Wochentage Dativ dem Wochentag den Wochentagen Akkusativ den Wochentag die Wochentage	viikonpäivät		Substantiv
Dekl. Weichkäse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weichkäse die Weichkäse Genitiv des Weichkäses der Weichkäse Dativ dem Weichkäse den Weichkäsen Akkusativ den Weichkäse die Weichkäse (i. S. e. frz. Camembert)	valkohomejuusto		Substantiv
▶ es	se
es, der, die, das	se
er, sie, es	se
der, die, das	se
jemand muss es machen	jonkun pitää tehdä se
Das kann nicht wahr sein!	Se ei voi olla totta!		Redewendung
beinah(e)	lähes, melkein
E-Mail f	mäili		Substantiv
Cousin,-e	serkku, serkun, serkkua, serkkuja
E-Herd m	sähköliesi		Substantiv
Skischuh(e)	mono(t)
bang(e)	pelokas, huolestunut
Konzert/e	konsertti, konsertit
irgendein, ~e	muutama
▶ es	on e
E-Mail	sähköposti, -n		Substantiv
Symptom,-e	oire, oireet
Es läutet.	Se soi.
E-Mail	sähköposti		Substantiv
▶ es ist	se on			FU
passt es?	sopiiko se?
Es kostet ...	Se maksaa ...
es (Adessiv-Kasus)	sillä (se)
sie ist	se on
Es klingelt.	Se soi.
das geschah in seinem 21. Jahr(e)	se tapahtui hänen ollessaan yhdenkolmatta (kaksikymmenyksivuotias)		Redewendung
so, das war es	sen pituinen se
....heist auf Finnisch	se on suomeksi
wie äußert sich das?	miten se ilmenee?
Verhältnis(se), Beziehung	suhde
es wurmt mich	se kiukuttaa minua
es geht so	no siinähän se
das ist für die Katz	se on arvotonta
die Gelegenheit bietet sich	on se tilaisuus
das hat gewirkt	se naula veti
es schmeckt köstlich	se maistuu herkulliselta
irgendein(e), ein(e)	muuan
das ist ...	tämä / se on
Wieviel kostet das?	Mitä se maksaa?
es geht so	tässähän se menee
es, der, die, das	se, sen, sitä
es ist zum verzweifeln	se saattaa epätoivoon
Anhänger m (e. Person f )	kannattaja
E-Mail-Adresse f	sähköpostiosoite		Substantiv
nichtad(e)lig	aateliton		Adjektiv
kein(e,er)	ei mikään / ei yksikään
sellaisella	so, solch(e)
das gibt den Ausschlag	se ratkaisee asian
das glückt sicher	se onnistuu kyllä
Wieviel kostet das?	Paljonko se maksaa?
Es ist anders. / Es gibt Unterschiede	Se on erilailla
Macht nichts!	Ei se mitään.
das fehlte gerade noch	se vielä puuttui