Finnisch Deutsch jê kir(im,î,-,in,in,in) - pauker.at

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
dick // dünn (I)	lihava // laiha (I)
Deklinieren Weichkäse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weichkäse die Weichkäse Genitiv des Weichkäses der Weichkäse Dativ dem Weichkäse den Weichkäsen Akkusativ den Weichkäse die Weichkäse (i. S. e. frz. Camembert)	valkohomejuusto		Substantiv
oh je	oho
je..desto..	mitä..sitä..
jemals; je	ikinä
jeweils, je	milloinkin
oh je	voi sentään
... denn je	... kuin koskaan
je, jemals	koskaan
je nachdem	aina sen mukaan kuin
je, jemals	ikinä
je nach Bedarf	aina tarpeen mukaan
▶ ▶ in	olla
im	sisällä
▶ ▶ in	sisällä, sisään
▶ ▶ in	tul
culpa f in abstracto (lat. für "Schuld im Abstrakten")	culpa in abstracto (lat. )
in/aus/nach Pinneberg	Pinnebergi|ssä, -stä, -in
in/aus/nach Paris	Pariisi|ssa, -sta, -in
gen ... (i. S. v. "in Richtung von ...")	nauttia
im In- und Ausland	kotimaassa ja ulkomailla
Zwillingsbruder Zwillingsbrüder m	kakso(i)s-veli		Substantiv
Meer n	mer/i, -en, -ta		Substantiv
Deklinieren Zwillingsschwester Zwillingsschwestern f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwillingsschwester die Zwillingsschwestern Genitiv der Zwillingsschwester der Zwillingsschwestern Dativ der Zwillingsschwester den Zwillingsschwestern Akkusativ die Zwillingsschwester die Zwillingsschwestern	kakso(i)s-sisar		Substantiv
Sinn, Gemüt, Meinung	miel/i, -en, -tä
Landspitze, Landzunge	niem/i, -en, -eä
im/aus dem/ins Hotel	hotelli|ssa, -sta, -in
Can I help you?	Voinko auttaa teitä?
je zwei auf einmal	aina kaksi kerrallaan
je größer desto besser	mitä suurempi sitä parempi
besser als je zuvor	entistä ehompi
Wie eh und je.	Sitä samaa		Redewendung
je eher desto besser	kuta pikemmin sitä parempi
in dubio pro reo (lat. für "im Zweifel für den Angeklagten")	in dupio pro reo lat.	rechtRecht, lat.lateinisch
Urkundenvorlegung (Urkundenvorlegung im Vorverfahren in Großbritannien)	asiakirjan esittäminen
regnen, schneien... (je nach Zusammenhang)	sataa, sataa, satoi, satanut (1) (vain 3. pers.)
Abwechslung f (i. S. v. Zerstreuung)	vaihtelu
gedenken (i. S. v. beabsichtigen)	aikoa		Verb
im Kreise, in (unserer) Mitte	keskuudessa
in Entfernung, im Abstand von	päässä
im Gedächtnis, in Erinnerung bleiben	jäädä mieleen
Vertretungsunternehmen (Vertretungsunternehmen im Außenhandel in Großbritannien)	asiamiesyhtiö, vahvistettu yhtiö
in Deutschland	Saksassa
Beifahrer/in m/f	(Pkw) matkustaja, (Ralley) kartanlukija, (LKW) apumies
Sekretär, in	sihteeri, -n, -ä
in das	siihen
Bahnhofsvorsteher/in m / f	asemapäällikkö		Substantiv
Assistent/in m/f	assistentti, avustaja
Bäcker/in m	leipuri		Substantiv
Israelit m; ~in f	mooseksenuskalainen		Substantiv
Komponist/in	säveltäjä
Bergsteiger/in m/f	vuorikiipeilijä
Begleiter/in m/f	seuralainen, musik säestys	musikMusik
Fremdenführer/in	opas, oppaan, opasta
Architekt/in m/f	arkkitehti
Anbetracht m (in Anbetracht)	koskien, huomioon ottaen
in Teilzeitarbeit	osa-aikatyössä
Diesel	diesel, -in
in Ermangelung	(gen+) puutteessa