Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Finnisch Deutsch frei Haus

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
frei Haus vapaa maksupaikka, vapaasti toimitettavissa
Haus n taloSubstantiv
Haus n talo, asuinrakennus, talousSubstantiv
frei, leer vapaa, -n
volles Haus täysi huone
frei, unbesetzt vapaa
abreissen (ein Haus ~)
abreissen(Haus)
purkaa, irrota, katketaVerb
Haus n, Zuhause n kotiSubstantiv
ausziehen (Haus) muuttaa pois
Haus n, Häuschen n majaSubstantiv
Haus, Heim koti, kodin, kotia
(Haus)apparat m alanumeroSubstantiv
im Haus talossa
frei (Adv.) vapaasti
frei geworden vapautunut
Bahn frei! rata auki!
schmerzlos, -frei kivuttomastiAdverb
Eintritt frei vapaa pääsy
schmerzlos/-frei kivuton
frei, kostenlos maksuton
frei; unbesetzt vap.
frei, verfügbar vapaa
frei (Adj.) vapaa vapaan vapaata vapaita vapaissa
Zimmer frei huoneita vapaa
frei, locker, los irti
gratis, kostenlos, frei maksuton, maksuttoman
unten (im Haus) alakerta
in meinem Haus? talossaniko
oben (im Haus) yläkerta
frei vapaa, -n, -ta, vapaitaAdjektiv
Dekl. Haus n Dekl. talo, talon, taloa Substantiv
ich gehe ins Haus menen taloon
Haus, Zuhause / nach Hause koti / kotiin
Platz da! Bahn frei! pois alta!
Urlaub machen, frei haben pitää lomaa
ist dieser Platz frei? onko tämä paikka vapaa?
ist dieser Tisch frei? onko tämä pöytä vapaana?
Das Haus hat einen Lift Talossa on hissi
haben Sie ein Einzelzimmer frei? onko teillä vapaana yhden hengen huonetta?
mit der Tür ins Haus fallen puhua asia suoraan
es steht dir frei, zu gehen olet vapaa lähtemään
es (rechtzeitig) in die Schule/das Haus schaffen ehtiä kouluun/taloon
angeben, prahlen intransitiv
Beispiel:Er gibt an mit seinem Haus.
leveillä
Beispiel:Hän leveilee talollaan.
Verb
er/sie hat kaum Termine frei, er/sie hat einen vollen Terminkalender hänellä on tiukka aikataulu
Das Haus n lebt seine Weise f, Besucher m stören dabei nicht. Talo elää tavallaan, vieras kulkee ajallan.Redewendung
frei an Bord
(engl. free on board, kurz: fob)
vapaasti laivassa
sprich frei heraus, nimm kein Blatt vor den Mund! puhu pois!
können (zeitl.), frei -, unbesezt sein
Beispiel:Kannst du morgens zu uns kommen?
joutaa
Beispiel:Joudatko tulemaan meille aamulla?
strahlen, scheinen, werfen (Licht)
Beispiel:Die Sonne strahlt ihr Licht in das Haus.
heijastaa
Beispiel:Aurinko heijastaa valoa taloon.
stürmen, eilen, stürzen
Beispiel:Liisa stürmte ins Haus.
Markku eilte Hilfe zu holen.
rynnätä
Beispiel:Liisa ryntäsi taloon.
Markku ryntäsi hakemaan apua.
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.08.2021 22:29:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken