Finnisch Lern- und Übersetzungsforum

kann mir jemand das hier auf deutsch übersetzen?ist für ne freundin >>>liebe kommt und geht.sie ist hart und schwer,sie istschön aber hällt nicht für immer,aber ich weiß das ich dich brauche und dich nie verlieren will.ich will dass du das weißt.bald werde ich verschwinden und dann merkst du ,dass du mich brauchst.

aber ich bin für dich da.für immer.und das nur weil ich dich liebe!hörst du mich weinen?hörst du mich schreien?bitte komm zurück mein schatz!ich liebe dich *kuss*

Was heisst denn Kalastamaan und koskea?

Würde mich freuen wenn jemand mir hilft.

hallo liebes team,

meine freundin hat ihre spracheinstellung am handy verstellt und nun suche ich verzweifelt die worte die wieder zurückführen zur deutschen sprache.

wäre prima wenn mir jemand helfen könnte.

hier also meine fragen:

was heißt sprache, spracheinstellung, deutsch, oder ähnliche worte die ich im menü finden kann um wieder lesen zu können was da steht .

vielen lieben dank im voraus

hallo,

was heisst "kommst du mich besuchen?"

auf finnisch

für eine Fotopräsentation an der Hochzeit meines Schwagers in Finnland benötige ich noch die Wörter "Gratulation" und "Ende" in Finnisch.

Wer kann mir diese übersetzen?

kann mir jemand folgendes übersetzen?

Habe "ärsyttä" nirgendwo finden können...

Hi,

Kann mir wer bitte folgenden satz ins finnische überstezen?

"Sie stammt aus einer Schauspielerfamilie"

Vielen dank im voraus