auf Deutsch
in english
auf Persisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Persisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Persisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Persisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Persisch Deutsch erzählte weitschweifig
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Persisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Lügen
erzählen,
eine
Lüge
erzählen
Lügen erzählen / eine Lüge erzählen
erzählte Lügen /erzählte eine Lüge
Lügen erzählt / eine Lüge erzählt
1. lügen, Lügen erzählen (eine Lüge erzählen)
dorugh
goftan
دروغ
گفتن
dorugh goftan
dorugh goft(am,i,-,im,id,and)
dorugh gofte
1. dorugh goftan دروغ گفتن
Verb
sagen,
erzählen
transitiv
sagte, erzählte
hat gesagt, hat erzählt
Beispiel:
1. wir werden sagen
2. sagend {Partizip I}
3. gesagt {Partizip II}
Konjugieren
goftan
goft(am,i,-,im,id,and)
gofte
(Präsensstamm: gu + Personalendungen; Partizip Präsens [Partizip I] guyande)
Beispiel:
1. xâhim goft {Hilfsverb xâstan + Personalendung + Präteritumstamm}
2. guyande {Partizip I}
3. gofte
Verb
erzählen
erzählte
erzählt
sagen, erzählen
Beispiel:
1. Ich erzählte meinem Vater. (Dativ)
2. sagend, erzählend {Partizip I}
3. gesagt, erzählt {Partizip II}
Synonym:
sagen
Konjugieren
goftan
goft(am,i,-,im,id,and)
gofte
goftan (Präsensstamm: gu + Personalendungen; Partizip I [Partizip Präsens] guyande)
Beispiel:
1. Be pedar-am goftam.
2. guyande {Partizip I}
3. gofte {Partizip II}
Synonym:
goftan
Verb
weitschweifig
erzählen
erzählte weitschweifig
(hat) weitschweifig erzählt
dāde soxan dādan ﺩاﺩﻩ ﺳﺧﻦ ﺩاﺩﻦ [x = kh ausgesprochen wie ch in Bach, alternative Schreibung: dâde sokhan dâdan]
dāde
soxan
dādan
ﺩاﺩﻩ
ﺳﺧﻦ
ﺩاﺩﻦ
dāde soxan dādan
Verb
erzählen
erzählte
(hat) erzählt
1. berichten, erzählen, vortragen; soxan bar šomordan ﺳﺧﻦ ﺑﺭ ﺷﻣﺭﺩﻦ [x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung sokhan bar shomordan];
soxan
bar
šomordan
ﺳﺧﻦ
ﺑﺭ
ﺷﻣﺭﺩﻦ
soxan bar šomord(...)ﺳﺧﻦ ﺑﺭ ﺷﻣﺭﺩ
soxan bar šomorde ﺳﺧﻦ ﺑﺭ ﺷﻣﺭﺩﻩ
Verb
Witze
erzählen
erzählte Witze
(hat) Witze erzählt
badle / badla goftan ﺑﺩﻟﻪ ﮔﻓﺗﻦ : 1. Witze reißen, einen Witz erzählen, witzeln, scherzen, Possen reißen, ulken; Synonym: laṭife goftan ﻟﻁﻳﻓﻪ ﮔﻓﺗﻦ [ṭ = t ausgesprochen weist auf ein Lehnwort hin]; hazl goftan ﻫﺯﻝ ﮔﻓﺗﻦ [h = ﻫ als h ausgesprochen]
badle
/
badla
goftan
ﺑﺩﻟﻪ
ﮔﻓﺗﻦ
badle / badla goftan
badle / badla goft(...)
badle / badla gofte {P}/ gofta {D}
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 10:32:31
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X