Esperanto Deutsch Wer 's

Deutsch	Esperanto	Kategorie	Typ
Dekl. Augenlid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Augenlid die Augenlider Genitiv des Augenlid[e]s der Augenlider Dativ dem Augenlid den Augenlidern Akkusativ das Augenlid die Augenlider	palpebro		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	lignoŝtipo		Substantiv
Dekl. Instinkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Instinkt die Instinkte Genitiv des Instinkt[e]s der Instinkte Dativ dem Instinkt den Instinkten Akkusativ den Instinkt die Instinkte	instinkto		Substantiv
Dekl. Blasinstrument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blasinstrument die Blasinstrumente Genitiv des Blasinstrument[e]s der Blasinstrumente Dativ dem Blasinstrument den Blasinstrumenten Akkusativ das Blasinstrument die Blasinstrumente	blovinstrumento		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	ŝtipo		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	brulŝtipo		Substantiv
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	velocipedo		Substantiv
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	biciklo		Substantiv
Dekl. ( auch: liter infor ) Dialog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dialog die Dialoge Genitiv des Dialog[e]s der Dialoge Dativ dem Dialog den Dialogen Akkusativ den Dialog die Dialoge	dialogo	inforInformatik, literLiteratur	Substantiv
▶ wer	kiuj		Pronomen
▶ wer	kiu		Pronomen
▶ Frau f	sinjorino (s-ino)		Substantiv
wer auch immer	iu ajn
Gleichgesinnter m	samideano (s-ano)		Substantiv
▶ Herr m	sinjoro (s-ro)		Substantiv
Kiel vi?	Wie geht's?
▶ Wie geht's?	Kiel vi?
andere(r,s)	alia
wer auch immer	kiu ajn
Wer steckt dahinter?	Kiu estas la kaŭzo?
sicher, gewisse(r,s)	certa
Wer ist der Nächste?	Kiu estas la sekvanta?
und dergleichen	kaj similaj (k. s.)
Wer nichts hat, gilt nichts	Kiu havas nenion, estas nenio.
Wer mag das sein?	Kiu povus esti tiu?
das heißt (d. h.)	tio signifas (t.s.)
Da haben wir's!	Jen la afero!
Was gibt's Neues?	Kio nova?
sie (3.P.S.)	sxi
Wer ist an der Reihe?	Al kiu nun venas la vico?
Das gibt's praktisch gar nicht.	Fakte tio tute ne ekzistas.
Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.	Kiu fosas sub alia, falos mem en la foson.
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, auch wenn er dann die Wahrheit spricht.	Kiu mensogis per unu vorto, ne trovos kredon gxis la morto.