Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Abzweigung f	turning		Substantiv
drehend	turning
schaltend	turning
Kurve f	turning		Substantiv
umklappend	turning down
Drehzahl f	turning speed		Substantiv
Wendepunkt m	turning point		Substantiv
umblätternd	turning over
erblassend	turning pale
aufbindend	turning up
einbiegend	turning into
andrehend	turning on
ergrauend	turning grey
kehrtmachend	turning about
zukehrend	turning to
Wendepunkte	turning points
umlenkend	turning round
abdrehend	turning off
Abkehr f	turning away		Substantiv
Tischrücken m	table turning		Substantiv
Wende f	turning point		Substantiv
Drehgriffe	turning handles
Dreharbeit f	turning operation		Substantiv
Drehgriff m	turning handle		Substantiv
Dreharbeiten f	turning operations		Substantiv
verwertend	turning to account
Drehautomat m	automatic turning center		Substantiv
Drehmoment n	torque, turning moment		Substantiv
kein Zurück	no turning back
ohne mit der Wimper zu zucken	without turning a hair
Es kommen andere Zeiten	the tide is turning
aufblendend	turning up the headlights
ohne mit der Wimper zu zucken	without turning an eyelid
Diese Blätter werden gelb. - Diese Blätter werden nicht gelb.	These leaves are turning yellow. - These leaves are not turning yellow.
Ein Junge kann viel von einem Hund lernen: Treue, Loyalität und wie wichtig es ist, sich vor dem Hinlegen erst dreimal um sich selbst zu drehen.	A boy can learn a lot from a dog: obedience, loyalty, and the importance of turning around three times before lying down. (Robert Benchley, 1889-1945, US-amerikanischer Schriftsteller)