Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Abstecher, Trip m tripSubstantiv
Ausflug m tripSubstantiv
Reise f tripSubstantiv
Fahrt f tripSubstantiv
Bootsfahrt f boat tripSubstantiv
Hochzeitsreise f honeymoon (trip)Substantiv
stolpern to tripVerb
Tageszähler m, Tageskilometerzähler (Tachometer) m trip meterSubstantiv
Vergnügungsreise f pleasure tripSubstantiv
Rundfahrt f round tripSubstantiv
Reiseabschnitt m trip segmentSubstantiv
Tagesausflug m day tripSubstantiv
Schulausflug m school tripSubstantiv
Studienreise f study tripSubstantiv
Reisestatus m trip statusSubstantiv
Reiseziel n trip destinationSubstantiv
Hinreise f outbound tripSubstantiv
Auslandsreise f international tripSubstantiv
Geschäftsreise f business tripSubstantiv
Reiseregelungen trip provisionsSubstantiv
Exkursion f field tripSubstantiv
Dienstreise f business tripSubstantiv
stolpern über intransitiv trip overVerb
jem. ein Bein stellen trip up somebodyVerb
Drehzahlbegrenzung f overspeed trip unitSubstantiv
Wegstreckenaufteilung f trip segment distributionSubstantiv
mehrtägige Reise f several-day tripSubstantiv
Reisedaten n business trip dataSubstantiv
eintägige Reise f one-day tripSubstantiv
gesetzliche Reiseart f statutory trip typeSubstantiv
Furz - Fahrt fart - trip, journey
Gute reise have a good trip!
eine einwöchige Reise a one-week trip
Fahrtdauer f, Fahrzeit f length of the tripSubstantiv
Rückfahrkarte f round-trip ticket (AE)Substantiv
unternehmensspezifische Reiseart f enterprise-specific trip typeSubstantiv
auf Geschäftsreise gehen go away on business trip
Rückfahrkarte f return ticket, [Am.] round-trip ticketSubstantiv
auf Geschätsreise gehen go away on business trip
untertägige Reise f trip lasting less than one daySubstantiv
wie lange dauert die Fahrt (ungefähr)? how long will the trip take (approximately)?
tarifliche Wochenendheimfahrt f standard rate for trip home on weekendsSubstantiv
die Fahrt wird sicherlich ziemlich teuer sein. the trip / journey will certainly be quite expensive.
straucheln 1. (stolpern) to stumble, to trip 2. fig to transgress; to go astrayfigVerb
Unser nächster Familienausflug wird eine Fahrt in die Berge sein für einen Tag Schifahren. Our next family excursion will be a trip to the mountains for a day of skiing.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 3:33:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken