Pauker Logo

Englisch Deutsch towards - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
zu towards
darauf zu towards
zuneigen towardsVerb
auf.....zu towards
entgegen towards
auf etwas zu towards
nach towards
gegen towards
auf...zu, in Richtung auf towards
zugesprungen sprung towards
die Einstellung gegenüber attitude towards
Einstellung zu attitude towards
respektvoll, achtungsvoll gegenüber respectful towards
Gefühle gegenüber jn feelings towards
zuschiebend pushing towards
gegen Abend towards evening
zugeströmt poured towards
Haltung gegenüber attitude towards
zugeschoben pushed towards
zulaufen auf run towards
zuströmend pouring towards
zuspringend springing towards
auf Mark zu,in Marks Richtung towards Mark
zuschieben to push towardsVerb
zusteuern auf to head towardsVerb
zuneigen to lean towardsVerb
zurollen auf to trundle towardsVerb
zuwenden to turn towardsVerb
zuspringen to spring towardsVerb
Zuneigung, Liebe (zu) affection (for/towards)
hinwirken to work towardsVerb
jem. etwas entgegenstrecken thrust sth. towards somebodyVerb
etwas tun in Bezug auf to do sth towardsVerb
auf die Türe zugehen go towards the door
fahren Sie in die Stadt / Richtung Stadt? are you heading towards town?
jemanden anfeinden to show ill will towards someoneVerb
seine Schritte heimwärts lenken bend one's steps towards home
sich illoyal gegenüber jmdm. / etwas verhalten to behave disloyally towards sb/sth
eine illoyale Einstellung gegenüber jmdm. / etwas haben to have a disloyal attitude towards sb/sth
er lief locker durch den Park, auf seine Frau zu. He was loping across the park towards his wife
Beeilung, die Politesse läuft auf uns zu! hurry up, the traffi warden is coming towards us!
Seine Paranoia machte seine ansonsten fortschrittliche Haltung gegenüber den Arbeitern zunichte. His paranoia negated his otherwise progressive attitude towards the workers.
die Regierung steht den Flüchtlingen nicht wohlwollend gegenüber the government's attitude to [or towards] the refugees is not sympathetic
Besonders in der Phase der Ideenfindung ist es für Investoren, Bauherren und Projektentwickler sehr wesentlich, Projektideen auf Realisierbarkeit zu prüfen und die technischen, betrieblichen und wirtschaftlichen Randbedingungen des Projektes frühzeitig und für Investitionsentscheidungen mit ausreichender Genauigkeit zu erkennen.www.ilf.com While working towards solutions, investors, clients, and project developers must check and ensure that project ideas are viable.www.ilf.com
Diese insgesamt elf Grundsätze orientieren sich an den Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) und sind auch für unsere Lieferanten verpflichtend.www.bosch.com These eleven guidelines are oriented towards core labour standards of International Labour Organization and also obligatory for all of our suppliers.www.bosch.com
Retourware return3 - refers to goods which a buyer send back to the seller (weather for a refund, in exchange for other goods, or for credit towards a further purchase.)
Die Einbindung von Ländern mit einem niedrigeren Einkommensniveau in eine gemeinsame Regulierungsgemeinschaft ist daher kein Problem, sondern ein wichtiger Schritt zur Lösung.www.fes.de Thus the integration of countries with different income levels in one regulated community is not a problem, but an important step towards a solution.www.fes.de
Am häufigsten endlich fand ich bei jungen Gelehrten hinter der hochmüthigen Geringschätzung der Philosophie die schlimme Nachwirkung eines Philosophen selbst, dem man zwar im Ganzen den Gehorsam gekündigt hatte, ohne doch aus dem Banne seiner wegwerfenden Werthschätzungen anderer Philosophen herausgetreten zu sein:—mit dem Ergebniss einer Gesammt-Verstimmung gegen alle Philosophie.www.thenietzschechannel.com Finally, what I found most frequently among young scholars was that behind the arrogant disdain for philosophy there lay the evil after-effect of a philosopher himself, from whom they had, to be sure, withdrawn their allegiance, without, however, having got free from the spell of his disparaging evaluation of other philosophers—the result being a feeling of ill humor towards philosophy in general.www.thenietzschechannel.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.05.2018 15:55:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon