Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
derartig, solch	such
such	seach
Solche	such		Substantiv
Solch	such		Substantiv
solches	such
solch, solche, solcher	such
(wie) zum Beispiel	such as
so ein	such a
solch ein(e)	such a
wie zum Beispiel	such as
solch, so (ein/e) solche	such (a)
So ein Feigling!	Such a coward!
so viel, so eine Menge	such a lot
So ist das Leben!	Such is life!
so gute (Fußball-)Felder	such good pitches
nichts dergleichen	no such thing
Anhänger/in ,Fan	such good pitches
so etwas	such a thing
zum Beispiel (z.B.)	such as, for example
so lange	such a long time
solchermaßen	in such a way
dermaßen	to such an extent		Verb
gibt es so etwas?	is there such a thing?
Das war nicht meine Absicht.	Such was not my intention.
so einen Spaß haben	to have such a laugh		Verb
Gibt es sowas?	Is there such a thing?
es ist so kurzfristig	it's such short notice
Bergbau ist so gefährlich.	Mining is such a hazardous.
Das gibt es wirklich: Service ohne Aufpreis.	Such things really exist: free service.
meine Mutter geht mir so auf die Nerven.	my mother is such a nuisance
gibt es nicht	there is no such thing as
so etwas gibt es nicht	such a thing doesn't exist
sei nicht so ein Angsthase	Don't be such a chicken
Diese Gedankengänge sind ihm fremd.	Such thoughts are alien to him.
sie beinhalten solch traditionelle Sportarten wie	they include such traditional sports as
du kannst manchmal so ein Freak sein!	You can be such an anorak sometimes!
nur keine solche Eile	don't be in such a hurry
nationalistische Organisationen wie die politische Partei	nationalist organizations such as the political party
wie die politische Situation in Europa	such as the political situation in Europ
nur selten habe ich solch eine blamable Leistung gesehen.	seldom have I seen such a disgraceful performance.
ihr wollt, dass ich euch diese Geschichte glaube?	you want to make me believe such a story?
Jen is so eine Klatschtante. Sie redet ständig über andere Leute.	Jen is such a gossip. She's always talking about other people.
zu einem Beruf führende Studiengänge wie Jura oder Ingenieurwissenschaften dauern vier Jahre.	professional courses such as law or engineering are lasting for four years
darüber kann ich nicht alleine entscheiden.	I am not in a position to make such a decision on my own.
Sie ist so eine aufdringliche Person! Sie wollte alles über mein Privatleben wissen.	She is such a pushy person! She wanted to know everything about my private life.
Danny flirtet ständig. Er sitzt jeden Tag mit einem anderen Mädchen beim Mittagessen.	Danny's such a flirt. He sits with a different girl at lunch every day.
Basis für Mixgetränke a non-alcoholic drink that you mix with strong alcohol such as gin	mixer		Substantiv
Er ist so ein Stubenhocker. Ich glaube nicht, dass er einen Meter laufen könnte, geschweige denn 1 km.	He's such a couch potato. I don't think he could run a metre, let alone a kilometre