pauker.at

Englisch Deutsch soaked

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
durchnässen
english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);
soak Verb
durchnässt, verschwitzt soaked
durchnässt soakedAdjektiv
eingeweicht soaked
durchnässt werden get soakedVerb
buttergetränkt butter-soakedAdjektiv
buttergetränkte Leckereien butter-soaked treats
durchgeschwitzt soaked with sweat
schweißdurchnässt, durchnässt von Schweiß soaked with sweat
verschwitzt soaked with sweat
bis auf die Haut durchnässt soaked to the skinübertr.Redewendung
Leinentischdecken wurden durchnässt linen tablecloths got soaked
schweißgebadet dripping with sweat, sweat-soakedAdjektiv
Ich wurde bis auf die Haut nass. I got soaked to the skin.
Der Reis wurde in warmem Wasser eingeweicht. The rice was soaked in warm water.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.09.2025 3:57:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken