Englisch Deutsch reasons

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Begründungen	reasons
Gründe f	reasons		Substantiv
Hauptgründe	main reasons
Dekl. Schutzgründe m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schutzgrund die Schutzgründe Genitiv des Schutzgrund[e]s der Schutzgründe Dativ dem Schutzgrund[e] den Schutzgründen Akkusativ den Schutzgrund die Schutzgründe	safeguarding reasons pl		Substantiv
aus politischen Gründen	for political reasons
aus verschieden Gründen	for various reasons
gesundheitliche Bedenken n	reservations for health reasons		Substantiv
aus Altersgründen	for reasons of age
Liste der Rechnungssperrgründe f	list of invoice blocking reasons		Substantiv
begründen (eine Behauptung)	to give reasons for, to explain		Verb
diverse Fragen / Möglichkeiten / Ursachen	several [or various] questions / possibilities / reasons
Aus Steuergründen glaube ich dass es besser ist für ein verheiratetes Paar wenn sie ein gemeinsames Konto haben.	For tax reasons, I think it's better for married couples to have a joint account.
Aus Sicherheitsgründen muss jeder einen Helm in diesem Bereich tragen.	For safety reasons everyone has to wear a helmet in this area.
Die Gründe: höhere Geschwindigkeit durch immer bessere Motoren, billiger Kraftstoff aus Erdöl sowie wesentlich größere Reichweiten als die Elektromotoren mit ihren schwachen Batterien.www.siemens.com	The main reasons for this were as follows: First, continual improvements to engines led to ever-higher vehicle speeds. Secondly, gasoline was a cheap fuel and, finally, gasoline engines had a greater range than electric motors because the latter were powered by weak batteries.www.siemens.com