Englisch Deutsch quickly

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
indem sie schnell sprach	by speaking quickly
schneller	quickly
flugs, schnell	quickly
▶ schnell	quickly		Adverb
schnell - Adverb	quickly - adverb
Veränderung passiert schnell	change happens quickly
Er aß sein Essen sehr schnell. slang	He wolved down his grub. slang = He ate his food very quickly.
schnell ausspucken	churn out, manufacture very quickly		Verb
er knöpfte ihn schnell zu.	he quickly buttoned it up.
Es ist entscheidend dass wir schnell handeln.	It is vital that we act quickly.
Hör auf, so schnell zu fahren, ich habe Angst.	Stop driving so quickly. I'm scared.
mit jem. Freundschaft schließen Sie schloss schnell Freundschaft mit ihren neuen Nachbarn.	befriend she quickly befriended her new neigbours.
Sie brachten das Problem schnell und wirkungsvoll in Ordnung.	They sorted the problem out quickly and efficiently.
Als die Tachonadel auf 90 km/h steht, kehrt die Vernunft zurück.www.siemens.com	The speedometer quickly climbs to 90 km/h. After that, caution returns.www.siemens.com
Wenn du dir ein Sandwich holst, dann kaufst und isst du es schnell, weil du in Eile bist.	If you grab a sandwich, you buy and eat it quickly because you are in a hurry.
Dass es hier so schnell ging, liegt daran, dass Siemens auf ein bewährtes Regelungskonzept zurückgreifen konnte.www.siemens.com	Things moved so quickly with the C30 Electric because Siemens used a tried and tested control system concept.www.siemens.com
Notwendig ist daher auch eine Anpassung der elektrischen Infrastruktur – das Elektroauto wird plötzlich ein aktiver Bestandteil des elektrischen Energiesystems der Zukunft.www.siemens.com	This will require adjustments to the electricity infrastructure; but once that’s accomplished electric vehicles are likely to quickly become an active component of energy systems.www.siemens.com
Die in die NGCA (Nicht von der Regierung kontrolliertes Gebiet) transportierten Hilfsgüter der Schweiz ermöglichen eine schnelle und effiziente Diagnose innerhalb von wenigen Stunden.www.admin.ch	The Swiss relief goods brought into the non-government-controlled area (NGCA) allow doctors to diagnose tuberculosis quickly and efficiently – within a few hours.www.admin.ch