Englisch Deutsch pleasure

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
mit Vergnügen	with pleasure
Genuss m	pleasure		Substantiv
Dekl. Vergnügen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vergnügen die Vergnügen Genitiv des Vergnügens der Vergnügen Dativ dem Vergnügen den Vergnügen Akkusativ das Vergnügen die Vergnügen	pleasure		Substantiv
Freude f	pleasure		Substantiv
Genuss, der (eigentlich) ein schlechtes Gewissen bereitet	guilty pleasure
mit Vergnügen!	my pleasure!
Vergnügungsfahrt f	pleasure cruise		Substantiv
Gern geschehen.	My pleasure.
übliche Freude	customary pleasure
zum Vergnügen	for pleasure
Vergnügungsreise f	pleasure trip		Substantiv
Vergnügung f	pleasure, amusement		Substantiv
vergnügungssüchtig	pleasure seeking
Es war mir ein großes Vergnügen	It was a great pleasure for me
abgewonnen	taken pleasure in
mit reinem Vergnügen	with undiluted pleasure
abgewinnen	take pleasure in
Sinnenlust f	sensual enjoyment, sensual pleasure		Substantiv
Dekl. Freizeitboot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Freizeitboot die Freizeitboote Genitiv des Freizeitboot[e]s der Freizeitboote Dativ dem Freizeitboot[e] den Freizeitbooten Akkusativ das Freizeitboot die Freizeitboote	pleasure boat, leisure boat		Substantiv
Es ist mir ein großes Vergnügen hier zu sein.	It's a great pleasure to be here.
viel Freude haben an	to take much pleasure in		Verb
Es ist ein Vergnügen gewesen, wie üblich.	It has been a pleasure, as usual.
es war ein Vergnügen an ... zu knabbern	it was a pleasure to nibble on
Sehr erfreut. - Ganz meinerseits.	Nice to meet you. - The pleasure is all mine.
darf ich fragen, mit wem ich das Vergnügen hatte, zu sprechen?	may I ask with whom I have had the pleasure of speaking?
Er ist nur ein Werkzeug, sagen wir: er ist ein Spiegel,—er ist kein 'Selbstzweck.' Der objektive Mensch ist in der Tat ein Spiegel: vor Allem, was erkannt werden will, zur Unterwerfung gewohnt, ohne eine andre Lust, als wie sie das Erkennen, daswww.thenietzschechannel.com	He is only an instrument, let us say a mirror—he is not an 'end in himself.' The objective man is in fact a mirror: accustomed to submitting to whatever wants to be known, lacking any other pleasure than that provided by knowledge, bywww.thenietzschechannel.com