Englisch Deutsch parent

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Elternteil; Mutter oder Vater	parent		Substantiv
Eltern pl, Elternteil n	parent		Substantiv
▶ Vater m	parent		Substantiv
Stammzelle f	parent cell		Substantiv
Dekl. Muttergesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Muttergesellschaft die Muttergesellschaften Genitiv der Muttergesellschaft der Muttergesellschaften Dativ der Muttergesellschaft den Muttergesellschaften Akkusativ die Muttergesellschaft die Muttergesellschaften	parent company		Substantiv
Konzernmutter f	consolidation parent		Substantiv
Muttereinheit f	parent unit		Substantiv
Mutterobjekt n	parent object		Substantiv
Supertyp m	parent type		Substantiv
Vaterpaket n	parent package		Substantiv
Vatersegment n	parent segment		Substantiv
Zwischenmutter f	intermediate parent		Substantiv
Alleinerziehende(r)​	single parent		Substantiv
Dekl. Elterngeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Elterngeld die - Genitiv des Elterngeld[e]s der - Dativ dem Elterngeld den - Akkusativ das Elterngeld die -	parent benefit	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Stammhaus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stammhaus die Stammhäuser Genitiv des Stammhauses der Stammhäuser Dativ dem Stammhaus[e] den Stammhäusern Akkusativ das Stammhaus die Stammhäuser	parent firm, parent house		Substantiv
Familie mit einem Elternteil	one-parent family
Vaterpaketnummer f	parent package number		Substantiv
Haushalt mit einem Elternteil	one-parent household
Ausserdem erörtert wurde der Vorschlag der Kommission, für global systemrelevante Drittlandinstitute mit zwei oder mehr Niederlassungen in der EU eine Pflicht zur Errichtung eines EU-Mutterunternehmens (Intermediate Parent Undertaking) einzuführen.www.admin.ch	The discussion also covered the Commission's proposal to introduce a new requirement under the Capital Requirements Directive for third country global systemically important institutions that control two or more institutions in the EU to establish an EU Intermediate Parent Undertaking.www.admin.ch