Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
unser / unsere our
unser/e our
Unser ourPronomen
Vaterunser Our Father
unser Zeichen n our referenceSubstantiv
unsere Geräte our appliances
unseresgleichen our equals
(entrance to the) courtyard in our close
unseren Verdacht bestätigen confirmed our suspicion
unser neuester Katalog our leaflet on
zu unseren Gunsten in our favour
unserthalben for our sake
Abstand halten keep our distance
unsere Broschüre über our brochure about
außerhalb unserer Macht beyond our reasonable control
unsere aktuelle Preisliste our current price-list
Regale für unsere Ausstellungsstücke shelves for our exhibits
allein, selbstständig on our/my/...own
zu unserem großen Bedauern much to our regret
Ausnutzung von bedrohten Wildtieren exploitation of our wildlife heritage
Es ist nicht unsere Schuld. It's not our fault.
unsere Betriebsabläufe wurden geprüft. our business processes were audited.
Unser Lagerbestand geht zur Neige. Our stock is running short.
bitte belasten Sie unser Konto mit kindly debit our account with
Es war nicht gerade unsere Sternstunde. It wasn't our finest hour.
es war nicht unsere Sternstunde It wasn't our finest hour.
das ist nicht nach unserem Geschmack that's not to our taste
nach unserer geheimnisvollen Dame Ausschau halten look out for our mysterious lady
Ihre Handtasche ist so schwer, dass sie schief geht The leaves crunched under our feet.
Mandy und Bob sind unsere Eigentümer. Mandy and Bob are our owners.
da bi ich anderer Meinung. I'm afraid our opinions differ.
in unserer Gegend in our neck of the woods
wann bekommen wir unser Essen? when will our meal be served?
unsere Zahlungsbedingungen sind our payment condition is to provide
lass uns unseren Kaffee drinnen trinken. Let's drink our coffee inside.
Der Kellner erschien plötzlich an unserem Tisch. the waiter appeared suddenly at our table.
Unser Football-Team hat gestern Abend 5-0 verloren. Our football team lost 5-0 last night.
Die Lage ist perfekt für unseren Laden. The location is perfect for our store
Unsere Produkte finden guten Absatz. Our products meet with a ready market.
unser Matheslehrer kann ganz schön wütend werden. Our maths teacher has a real temper.
der Chef ist von unserem neuen Konzept begeistert. the boss is enthusiastic about our plan.
Unser Babysitter ist immer gerecht zu uns. Our babysitter is always fair to us.
wir werden nicht verrückt we're not going off our heads
wir besitzen ein Auto. Es ist unser Auto. we own a car. It's our car.
Studenten machen den größten Teil unserer Kundschaft aus students account for the majority of our customers
Unsere Werbekampagne hat keinen Erfolg. There´s been no reaction to our advertising campaign.
in unserer Firma werden dieLöhne an Freitagen ausbezahlt At our company, wages are paid on Fridays.
Wir haben noch nie unsere Software auswechseln lassen müssen. We have never had to have our software exchanged.
wir werden unsere Großeltern im Sommer besuchen. we will visit our grandparents in the summer.
er ist der jüngste Schüler unserer Klasse. he is the youngest student in our class.
wir haben einen Pool. Es ist unser Pool. we have got a pool. It's our pool.
Die Kirche in unserem Dorf ist 500 Jahre alt The church in our village is 500 years old.
wir müssen unser Darlehen bis zum 1. August zurückzahlen our loan is due for repayment on August 1
Unser Nachbar, der drei Katzen hat, ist auf Urlaub. Our neighbour, who has three cats, is on holiday.
wir haben eine Flasche Wein gekauft. Es ist unser Wein. we bought a bottle of wine. It's our wine.
Mein Lehrer hat unserer Klasse eine Menge Hausaufgaben aufgegeben. My teacher had given our class a lot of homework.
kommen wir für unseren Anschlussflug rechtzeitig an? will we be in time to catch our connecting flight?
Ich habe von unserer Mathestunde kein Wort verstanden. I didn't understand a word of our maths lesson.
Ich verabrede mich für morgen mit Ann, um unsere Pläne durchzusprechen. I'll arrange to meet Ann tomorrow to discuss our plans.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2016 19:31:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken