Englisch Deutsch lock down on

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
hinabschleusen schleuste hinab (hat) hniabgeschleust	lock down lockdown lock down locked down locked down	militMilitär, navigSchifffahrt	Verb
andocken, ankoppeln transitiv dockte an, koppelte an (hat) angedockt, angekoppel	lock down lockdown lock down locked down locked down	militMilitär, Raumf.Raumfahrt	Verb
eingeschleust in und besetzt intransitiv eingeschleust in in ... eingeschleust (ist) eingeschleust in	lock down in lockdown, logdown lock down in locked down in locked down in	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
Drill-Down m	drill down		Substantiv
Ziel erfassen und erledigen e	lock down lockdown	militMilitär	Redewendung
Warte!	Hold on!
Warten Sie!	Hold on!
etwas knallen (auf)	slam down (on)
etwas knallen (auf)	shut down (on)
Top-Down-Vererbung f	top-down inheritance		Substantiv
Top-down-Planung f	top-down planning		Substantiv
Top-down-Verteilung f	top-down distribution		Substantiv
Push-Down-Konsolidierung f	push down method		Substantiv
abwärts, herab, zusammengebrochen	down
zur Strecke bringen irreg. zur Strecke bringen brachte zur Strecke (hat) zur Strecke gebracht	hound down hounded down hounded down		Verb
hinab	down
herunter	down
rückwärts	down
nieder	down
▶ unten	down
Sperre f	lock		Substantiv
▶ über	on		Adverb
nach unten	down
(auf)hetzen, antreiben hetzte (auf), trieb an (hat) (auf)gesetzt, angetrieben	hound on hounded on hounded on		Verb
an, auf	on
▶ ▶ ▶ ▶ nach	on
▶ ▶ ▶ an	on		Adverb
▶ ▶ auf	on
eingeschaltet	on
hinunter, runter	down
▶ ▶ bei	on		Präposition
sperren	lock		Verb
Schloss n	lock		Substantiv
Schleuse f	lock		Substantiv
Top-Down-Mittelausstattung f	top-down funds allocation		Substantiv
ehrlich ifml.	on the levelm idiom
auf etwas herabsehen	look down on sth.
gegen jem. hart vorgehen	crack down on somebody
mit sich hadern	get down on oneself		Verb
sich bedeckt halten	on the down low
verächtlich hinabsehen auf	to look down on		Verb
gehen zu	get down on Brit.	Brit.British
ein Machtwort sprechen, energisch auftreten	put one's foot down
es jdm mit dem Mund machen	to go down on sb		Verb
etw. einschränken/ reduzieren	to cut down on sth.		Verb
Schleusen	lock gates
bestehen	insist on		Verb
im Durchschnitt	on average
entscheiden über	decide on
zum ausborgen	on loan
darauf	on it
Sperrlogik f	lock logic		Substantiv
festgehalten	held on
Ständer (ugs.) m	hard-on		Substantiv
im Fernsehen	on TV
das geht auf meine Rechnung	on me
auf der Grundlage von	based on
rechnen mit	reckon on
nah	nigh-on