Englisch Deutsch lock down

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
eingeschleust in und besetzt intransitiv eingeschleust in in ... eingeschleust (ist) eingeschleust in	lock down in lockdown, logdown lock down in locked down in locked down in	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
hinabschleusen schleuste hinab (hat) hniabgeschleust	lock down lockdown lock down locked down locked down	militMilitär, navigSchifffahrt	Verb
andocken, ankoppeln transitiv dockte an, koppelte an (hat) angedockt, angekoppel	lock down lockdown lock down locked down locked down	militMilitär, Raumf.Raumfahrt	Verb
Drill-Down m	drill down		Substantiv
Ziel erfassen und erledigen e	lock down lockdown	militMilitär	Redewendung
Top-Down-Vererbung f	top-down inheritance		Substantiv
Push-Down-Konsolidierung f	push down method		Substantiv
Top-down-Verteilung f	top-down distribution		Substantiv
Top-down-Planung f	top-down planning		Substantiv
▶ unten	down
herunter	down
nieder	down
Sperre f	lock		Substantiv
nach unten	down
zur Strecke bringen irreg. zur Strecke bringen brachte zur Strecke (hat) zur Strecke gebracht	hound down hounded down hounded down		Verb
hinab	down
rückwärts	down
abwärts, herab, zusammengebrochen	down
hinunter, runter	down
sperren	lock		Verb
Schloss n	lock		Substantiv
Schleuse f	lock		Substantiv
Schleuse f	lock		Substantiv
Top-Down-Mittelausstattung f	top-down funds allocation		Substantiv
ein Machtwort sprechen, energisch auftreten	put one's foot down
frottierend	rubbing down
eine Panne haben	break down
zusammengeschmolzen	melted down
herunterbringend	bringing down
frottiere	rub down
festschnallend	strapping down
frottiert	rubs down
frottierte	rubbed down
eintragen	put down
festgeschnallt	strapped down
mit Wasser löschen	douse down
hinunterstürzen	plunge down		Verb
ermattend	wearing down
have fallen/ decreased	be down
herabstoßen	swoop down
zurücktreten	step down		Verb
unten bei … anlangen	down to
nach unten sehen	look down
aufspüren	track down		Verb
heruntergekommen, heruntergewirtschaftet	run-down
an die "unteren Schichten" gerichtet	down-market
an die "unteren Schichten" gerichtet	down-market
versagen, einen Defekt haben	break down
sich beruhigen	wind down ugs		Verb
hinuntergehen	go down		Verb
sich zersetzen	break down
ärmliche Gegend in Newark	down neck'
notierte	jotted down
abreißen transitiv	pull down	archiArchitektur	Verb
ermattet	wears down
kürzertreten	cut down		Verb
Negativbalken m	down bar		Substantiv
abgeseilt	roped down
anschreibend	writing down