Englisch Deutsch legal

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
legal	legal		Adjektiv
Dekl. Rechtslage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtslage die Rechtslagen Genitiv der Rechtslage der Rechtslagen Dativ der Rechtslage den Rechtslagen Akkusativ die Rechtslage die Rechtslagen	legal position		Substantiv
gesetzlich, gerichtlich	legal		Adjektiv
legal	legally		Adverb
Dekl. (Rechts-)Stellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Rechts-)Stellung die (Rechts-)Stellungen Genitiv der (Rechts-)Stellung der (Rechts-)Stellungen Dativ der (Rechts-)Stellung den (Rechts-)Stellungen Akkusativ die (Rechts-)Stellung die (Rechts-)Stellungen status, legal position: I. Rechtslage {f}, Rechtsstellung;	status		Substantiv
rechtlich	legal		Adjektiv
legalste	most legal
Dekl. Rechtsbeziehung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsbeziehung die Rechtsbeziehungen Genitiv der Rechtsbeziehung der Rechtsbeziehungen Dativ der Rechtsbeziehung den Rechtsbeziehungen Akkusativ die Rechtsbeziehung die Rechtsbeziehungen	legal relationship		Substantiv
Rechtsanspruch m	legal entitlement		Substantiv
vertragliche Vereinbarung f	legal statement		Substantiv
Dekl. Rechtsabteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsabteilung die Rechtsabteilungen Genitiv der Rechtsabteilung der Rechtsabteilungen Dativ der Rechtsabteilung den Rechtsabteilungen Akkusativ die Rechtsabteilung die Rechtsabteilungen	legal department		Substantiv
Pflichtteil m	legal portion		Substantiv
Dekl. Handlungsfähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handlungsfähigkeit die Handlungsfähigkeiten Genitiv der Handlungsfähigkeit der Handlungsfähigkeiten Dativ der Handlungsfähigkeit den Handlungsfähigkeiten Akkusativ die Handlungsfähigkeit die Handlungsfähigkeiten	legal capacity rechtlich		Substantiv
Dekl. Rechtsgutachten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rechtsgutachten die Rechtsgutachten Genitiv des Rechtsgutachtens der Rechtsgutachten Dativ dem Rechtsgutachten den Rechtsgutachten Akkusativ das Rechtsgutachten die Rechtsgutachten	legal opinion		Substantiv
Rechtsgrundlagen	legal bases
Dekl. Rechtsgrundlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsgrundlage die Rechtsgrundlagen Genitiv der Rechtsgrundlage der Rechtsgrundlagen Dativ der Rechtsgrundlage den Rechtsgrundlagen Akkusativ die Rechtsgrundlage die Rechtsgrundlagen	legal basis		Substantiv
Rechtsbelehrung f	legal instructions		Substantiv
Dekl. Anwaltskanzlei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anwaltskanzlei die Anwaltskanzleien Genitiv der Anwaltskanzlei der Anwaltskanzleien Dativ der Anwaltskanzlei den Anwaltskanzleien Akkusativ die Anwaltskanzlei die Anwaltskanzleien	legal firm		Substantiv
Dekl. Rechtsauffassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsauffassung die Rechtsauffassungen Genitiv der Rechtsauffassung der Rechtsauffassungen Dativ der Rechtsauffassung den Rechtsauffassungen Akkusativ die Rechtsauffassung die Rechtsauffassungen	legal conception		Substantiv
legalere	more legal
Rechtssprache f	legal terminology		Substantiv
Dekl. gesetzliches Zahlungsmittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gesetzliche Zahlungsmittel die gesetzlichen Zahlungsmittel Genitiv des gesetzlichen Zahlungsmittels der gesetzlichen Zahlungsmittel Dativ dem gesetzlichen Zahlungsmittel den gesetzlichen Zahlungsmitteln Akkusativ das gesetzliche Zahlungsmittel die gesetzlichen Zahlungsmittel	legal tender	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Vorgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorgabe die Vorgaben Genitiv der Vorgabe der Vorgaben Dativ der Vorgabe den Vorgaben Akkusativ die Vorgabe die Vorgaben	legal requirement		Substantiv
juristische Person	legal entity
Rechtsnorm f	legal norm		Substantiv
Dekl. Rechtsordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsordnung die Rechtsordnungen Genitiv der Rechtsordnung der Rechtsordnungen Dativ der Rechtsordnung den Rechtsordnungen Akkusativ die Rechtsordnung die Rechtsordnungen	legal order		Substantiv
Rechtsweg m	legal process		Substantiv
Dekl. Prozesskostenhilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prozesskostenhilfe die Prozesskostenhilfen Genitiv der Prozesskostenhilfe der Prozesskostenhilfen Dativ der Prozesskostenhilfe den Prozesskostenhilfen Akkusativ die Prozesskostenhilfe die Prozesskostenhilfen	legal aid		Substantiv
Dekl. Rechtsangelegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsangelegenheit die Rechtsangelegenheiten Genitiv der Rechtsangelegenheit der Rechtsangelegenheiten Dativ der Rechtsangelegenheit den Rechtsangelegenheiten Akkusativ die Rechtsangelegenheit die Rechtsangelegenheiten	legal matter		Substantiv
Rechtsunfähigkeit f	legal incapacity		Substantiv
Rechtsunwirksamkeit f	legal ineffectiveness		Substantiv
Dekl. Rechtsstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsstellung die Rechtsstellungen Genitiv der Rechtsstellung der Rechtsstellungen Dativ der Rechtsstellung den Rechtsstellungen Akkusativ die Rechtsstellung die Rechtsstellungen	legal status		Substantiv
Dekl. Prozesskosten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Prozesskosten Genitiv der - der Prozesskosten Dativ der - den Prozesskosten Akkusativ die - die Prozesskosten	legal costs		Substantiv
Rechtsschutz m	legal protection		Substantiv
Rechtsspruch m	legal decision		Substantiv
Rechtsbeziehungen	legal relations
Rechtsanspruch m	legal claim		Substantiv
gerichtliches Vorgehen	legal action
Dekl. Rechtshilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtshilfe die Rechtshilfen Genitiv der Rechtshilfe der Rechtshilfen Dativ der Rechtshilfe den Rechtshilfen Akkusativ die Rechtshilfe die Rechtshilfen	legal assistance		Substantiv
Dekl. Justizbehörde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Justizbehörde die Justizbehörden Genitiv der Justizbehörde der Justizbehörden Dativ der Justizbehörde den Justizbehörden Akkusativ die Justizbehörde die Justizbehörden	legal authority		Substantiv
Dekl. Anwaltsgehilfin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anwaltsgehilfin die Anwaltsgehilfinnen Genitiv der Anwaltsgehilfin der Anwaltsgehilfinnen Dativ der Anwaltsgehilfin den Anwaltsgehilfinnen Akkusativ die Anwaltsgehilfin die Anwaltsgehilfinnen	legal secretary		Substantiv
Ausfuhrkontrolle f	legal control		Substantiv
Dekl. Justizthriller m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Justizthriller die Justizthriller Genitiv des Justizthrillers der Justizthriller Dativ dem Justizthriller den Justizthrillern Akkusativ den Justizthriller die Justizthriller	legal thriller	literLiteratur	Substantiv
Dekl. Rechtsberater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rechtsberater die Rechtsberater Genitiv des Rechtsberaters der Rechtsberater Dativ dem Rechtsberater den Rechtsberatern Akkusativ den Rechtsberater die Rechtsberater Satz	legal adviser Satz	BerufBeruf	Substantiv
gesetzliche Änderung f	legal change		Substantiv
Dekl. gesetzliche Grundlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gesetzliche Grundlage die gesetzlichen Grundlagen Genitiv der gesetzlichen Grundlage der gesetzlichen Grundlagen Dativ der gesetzlichen Grundlage den gesetzlichen Grundlagen Akkusativ die gesetzliche Grundlage die gesetzlichen Grundlagen	legal regulation		Substantiv
Dekl. Rechtsform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsform die Rechtsformen Genitiv der Rechtsform der Rechtsformen Dativ der Rechtsform den Rechtsformen Akkusativ die Rechtsform die Rechtsformen	legal status		Substantiv
Dekl. Gerichtskosten pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Gerichtskosten Genitiv - Gerichtskosten Dativ - Gerichtskosten Akkusativ - Gerichtskosten	legal charges		Substantiv
Justizbehörden	legal authorities
rechtskräftig	legal, valid
Dekl. Schadenersatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schadenersatz die - Genitiv des Schadenersatzes der - Dativ dem Schadenersatz den - Akkusativ den Schadenersatz die -	legal redress		Substantiv
gesetzmäßiges Hindernis	legal barrier
Dekl. Anwaltskosten f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Anwaltskosten Genitiv der - der Anwaltskosten Dativ der - den Anwaltskosten Akkusativ die - die Anwaltskosten	legal fees pl		Substantiv
Vormund m	legal guardian		Substantiv
Rechtskraft m	legal effect		Substantiv
Dekl. Rechtssystem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rechtssystem die Rechtssysteme Genitiv des Rechtssystems der Rechtssysteme Dativ dem Rechtssystem den Rechtssystemen Akkusativ das Rechtssystem die Rechtssysteme	legal system		Substantiv
Dekl. Geschäftsfähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsfähigkeit die Geschäftsfähigkeiten Genitiv der Geschäftsfähigkeit der Geschäftsfähigkeiten Dativ der Geschäftsfähigkeit den Geschäftsfähigkeiten Akkusativ die Geschäftsfähigkeit die Geschäftsfähigkeiten	legal capacity		Substantiv
Dekl. Schriftsätze m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schriftsatz die Schriftsätze Genitiv des Schriftsatzes der Schriftsätze Dativ dem Schriftsatz den Schriftsätzen Akkusativ den Schriftsatz die Schriftsätze	legal papers pl		Substantiv
Dekl. Kalenderjahr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kalenderjahr die Kalenderjahre Genitiv des Kalenderjahr[e]s der Kalenderjahre Dativ dem Kalenderjahr[e] den Kalenderjahren Akkusativ das Kalenderjahr die Kalenderjahre	legal year		Substantiv