Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Knowhow
n

Know-how
 knowhowSubstantiv
Konjugieren wissen
wusstegewusst
 know
knewknown
Verb
Konjugieren kennen
kanntegekannt
 know
knewknown
Verb
Wir kennen Ihren Trick schon! we know your game!
ich weiß nicht dunno (don't know) ifml
praktische Kenntnis know-how
Fachwissen; praktische Erfahrung know-howSubstantiv
Du weißt, wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. You know, the biter will be bitten.Redewendung
kennenlernen get to knowVerb
wissen, wo man hingehört​ know one’s place
Man weiß nie. You never know.
im Bilde in the know
Dekl. Klugscheißer
m

auch weibl.
 know-it-allSubstantiv
mit etwas vertraut sein know sth. intimately
aus Erfahrung wissen know from experienceVerb
kennengelernt got to know
das ist mir bekannt I know that
auswendig können know by heartVerb
Alleswisser
m
 a know-allSubstantiv
Recht auf Information right to know
Bescheid geben to let knowVerb
Leute, die sich kennen people they know
Assam oder Darjeeling? - Ich weiß nicht - ach - Assam, bitte. Assam or Darjeeling? - I don't know - er - Assam, please.
eingeweiht (sein) (be) in the know
jem. kennenlernen get to know sb.Verb
sie hat Dinge gewusst she did know stuff
(amerikanisches Englisch)
im Bilde sein be in the know
Bescheid wissen know the score expressionRedewendung
so, wie ich ihn kenne ... if I know him ...
Dekl. Sachverstand
m
 (analytic) expertise, know-howSubstantiv
wissen, wo man hingehört know one's place
keine Grenzen kennen to know no boundaryVerb
sich in seinem Metier auskennen know one's stuff ugsVerb
Woher weißt du das? How do you know?
etwas erfahren, etwas kennenlernen to get to know somethingVerb
in- und auswendig kennen to know inside outVerb
Du kennst die Regeln. You know the rules
Ich weiß es nicht. I don't know.
Ich weiß davon. I know about it.
etwas in- und auswendig kennen know something inside out
soviel ich weiß for aught I know alt
gib mir einfach Bescheid just let me know
soviel ich weiß for all I know
die Spielregeln kennen to know the ropesVerb
die Schliche kennen to know the ropesVerb
jemandem Bescheid geben to let someone knowVerb
jemandem bescheid sagen, wissen lassen to let somebody KnowVerb
Das wissen Sie doch! But you know that!
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben (Luc de Clapiers) the things we know best are the things we haven't been taught
ich weiß nicht, ob ich die Prüfung bestanden habe oder nicht. I don't know whether I've passed the exam or not.
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben the things we know best are the things we haven't been taught
es ist wichtig zu wissen it is important to know
ich kenne den Mann. ich kannte den Mann. I know the man. I knew the man.
etw. instinktiv wissen / etw. aus dem Bauch heraus wissen
... wissenwusste(hat) ... gewusst
 know s.th. at gut level
knowknewknown
umgspVerb
ich bevorzuge Essen, das ich kenne. I prefer food that I know.
ich weiß es nicht
Abkürzungen
 idk = I don't know
Ich weiß, was du meinst. I know what you mean.
jem. / etwas kennenlernen get to know somebody / sth.Verb
wie soll / kann ich das wissen? how am I to know?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 5:41:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit