Englisch Deutsch jet

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Jet-Lag m	jet lag		Substantiv
Dekl. Düsenflugzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Düsenflugzeug die Düsenflugzeuge Genitiv des Düsenflugzeug[e]s der Düsenflugzeuge Dativ dem Düsenflugzeug[e] den Düsenflugzeugen Akkusativ das Düsenflugzeug die Düsenflugzeuge	jet		Substantiv
tiefschwarz	jet-black
Dekl. Düsenflugzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Düsenflugzeug die Düsenflugzeuge Genitiv des Düsenflugzeug[e]s der Düsenflugzeuge Dativ dem Düsenflugzeug[e] den Düsenflugzeugen Akkusativ das Düsenflugzeug die Düsenflugzeuge	jet, jet plane		Substantiv
Strahlturbine f	turbo jet		Substantiv
Strahltriebwerk n	jet engine		Substantiv
Strahlrohr n	jet tube		Substantiv
Tintenstrahl m	ink-jet		Substantiv
ausstoßen	to jet		Verb
Strahltriebwerk n	jet, beam		Substantiv
mit Düsenantrieb, düsengetrieben	jet-propelled
Dekl. Düsentriebwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Düsentriebwerk die Düsentriebwerke Genitiv des Düsentriebwerk[e]s der Düsentriebwerke Dativ dem Düsentriebwerk den Düsentriebwerken Akkusativ das Düsentriebwerk die Düsentriebwerke	jet engine		Substantiv
Dekl. Düsenflugzeug​ n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Düsenflugzeug die Düsenflugzeuge Genitiv des Düsenflugzeug[e]s der Düsenflugzeuge Dativ dem Düsenflugzeug[e] den Düsenflugzeugen Akkusativ das Düsenflugzeug die Düsenflugzeuge	jet aircraft		Substantiv
Dekl. Flugzeugtreibstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flugzeugtreibstoff die Flugzeugtreibstoffe Genitiv des Flugzeugtreibstoff[e]s der Flugzeugtreibstoffe Dativ dem Flugzeugtreibstoff[e] den Flugzeugtreibstoffen Akkusativ den Flugzeugtreibstoff die Flugzeugtreibstoffe	jet fuel		Substantiv
Dekl. Strahlantrieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahlantrieb die Strahlantriebe Genitiv des Strahlantrieb[e]s der Strahlantriebe Dativ dem Strahlantrieb[e] den Strahlantrieben Akkusativ den Strahlantrieb die Strahlantriebe	jet propulsion		Substantiv
Düsenpilot m	jet pilot		Substantiv
Düsenjäger m	jet fighter		Substantiv
Düsenantrieb m	jet propulsion		Substantiv
Dekl. Scheibenwaschdüse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibenwaschdüse die Scheibenwaschdüsen Genitiv der Scheibenwaschdüse der Scheibenwaschdüsen Dativ der Scheibenwaschdüse den Scheibenwaschdüsen Akkusativ die Scheibenwaschdüse die Scheibenwaschdüsen	windscreen jet UK} -s		Substantiv
Stahlung f	jet engine, turbo jet engine		Substantiv
Wasserstrahl m	jet of water		Substantiv
Tintenstrahldrucker m	ink-jet printer		Substantiv
Dekl. Strahlstrom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahlstrom die Strahlströme Genitiv des Strahlstrom[e]s der Strahlströme Dativ dem Strahlstrom[e] den Strahlströmen Akkusativ den Strahlstrom die Strahlströme jet stream: I. Strahlstrom {m} II. {Meteor.} Jetstream {m} / starker Luftstrom in der Tropo- oder Stratosphäre II. Jetstream {m} / Gegenstromanlage zum Beispiel in Hallenbädern;	jet stream	technTechnik, meteoMeteorologie, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Luftwebmaschine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Luftwebmaschine die Luftwebmaschinen Genitiv der Luftwebmaschine der Luftwebmaschinen Dativ der Luftwebmaschine den Luftwebmaschinen Akkusativ die Luftwebmaschine die Luftwebmaschinen	air-jet weaving machine		Substantiv
Luftwebmaschinen f, pl	air-jet weaving machines		Substantiv
rabenschwarz	jet-black, pitch-dark
Doppelstrom-Strahltriebwerk n	turbo-jet fan engine		Substantiv
Die einzigartige DORNIER-Systemfamilie, bestehend aus Greifer- und Luftwebmaschinen, ist die Antwort auf den Forderungskatalog des Marktes.www.lindauerdornier.com	The unique DORNIER system family comprising rapier and air-jet weaving machines results from this catalog of market requirements.www.lindauerdornier.com
Effiziente Bedienung dank identischer Elektronik Beide Typen, die Greifer- sowie die Luftwebmaschine, verwenden im Sinne einer Plattformstrategie dasselbe robuste Maschinengestell und verfügen über die gleiche Elektronik.www.lindauerdornier.com	Efficient operation thanks to identical electronics Both types, rapier as well as air-jet weaving machines, are built on a platform strategy and use the same robust machine frame and electronic control systems.www.lindauerdornier.com
Die 1967 entwickelte DORNIER-Greiferwebmaschine ergänzt durch die 1989 eingeführte Luftdüsenwebmaschine waren die wichtigsten Meilensteine beim Aufstieg des Unternehmens zum einzigen deutschen und international renommierten Webmaschinenhersteller.www.lindauerdornier.com	The 1967 developed DORNIER rapier weaving machine complemented by the air-jet weaving machine introduced in 1989 were the most important milestones for the advancement to being today´s only German weaving machine manufacturer with an excellent international reputation.www.lindauerdornier.com
So erfand und entwickelte er unter anderem das Propellerflugzeug Do 335 sowie das senkrecht startende Strahl-Transportflugzeug Do 31.www.lindauerdornier.com	Amongst others, he invented and developed the Do 335 propeller plane as well as the Do 31 vertical takeoff jet transport aircraft.www.lindauerdornier.com
Bei der Luftwebmaschine A1 wurde mit neuen Innovationen Nachhaltigkeit verbessert und somit die Produktionsprozesse beim Weben effizienter und umweltverträglicher gemacht.www.lindauerdornier.com	New innovations on the air-jet weaving machine A1 have improved the sustainability and therefore made fabric production processes more efficient and more compatible for the environment.www.lindauerdornier.com