FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
identifiziere die Aufgabe identify the task
feststellen identifyVerb
erkennen, einordnen identify
identifiziere, identifizieren identify
Bedarf feststellen identify needs
einen Trend feststellen identify a trend
die eigenen Ziele identifizieren identify the own targets
jdn identifizieren als... to identify so as...Verb
sich mit jem. identifizieren identify with sb., relate to sb.Verb
gleichsetzen, auf dieselbe Ebene stellen to identify, to put on a level (with)Verb
Können Sie Ihren Angreifer auf diesen Fotografien identifizieren? Can you identify your attacker in these photographs?
es auf den Punkt bringen, etwas aufzeigen put one's finger on sth. = identify why a situation si wrong, or why sth. is different or unusualVerb
Im Verlauf vieler Optimierungsschleifen identifiziert die Software dann diejenigen Elemente, die kaum belastet und darum entbehrlich sind.www.siemens.com In the course of countless optimization loops, the software is able to identify the elements that are barely subject to stress and are therefore dispensable.www.siemens.com
Zusätzlich müssen die Auswirkungen auf Umwelt und Gesellschaft abgeklärt und die Genehmigungsfähigkeit richtig eingeschätzt werden.www.ilf.com It is critical that they also identify the technical, operational, and economic constraints of a given project prior to making investment decisions.www.ilf.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 18:40:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit