Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Nahrungsmittel n foodSubstantiv
Ernährung f foodSubstantiv
Speise f foodSubstantiv
Lebensmittel n foodSubstantiv
Nahrung f foodSubstantiv
Essen n foodSubstantiv
Lebensmittel, Nahrung food
leicht verderbliche Lebensmittel perishable food
aufessen finish foodVerb
Sammler m food gathererSubstantiv
Küchenmaschine f food processorSubstantiv
Tiernahrung f pet foodSubstantiv
Fertiggericht n convenience foodSubstantiv
Fressen n food, grubSubstantiv
Lebensmittelvergiftung f food poisoningSubstantiv
Futterkasten m food cupboardSubstantiv
Futterkästen m food cupboardsSubstantiv
Kost f victuals foodSubstantiv
Nahrungsvakuole food vacuole
Lebensmittelgeschäft n food storeSubstantiv
Lebensmittelabteilung f food departmentSubstantiv
Kindernahrung f infant foodSubstantiv
Hundefutter dog foodSubstantiv
Nahrungskette f food chainSubstantiv
wertlose Nahrung/ ohne Vitamine junk food
deftiges Essen rich food
Babynahrung baby food
Katzenfutter n cat foodSubstantiv
Gefriergut n frozen foodSubstantiv
Grundnahrungsmittel n, pl staple foodSubstantiv
Konserven f tinned (canned) foodSubstantiv
Futterneid m jealousy about foodSubstantiv
Bioladen m health-food shopSubstantiv
Reformhaus n health food shopSubstantiv
Lebensmittel einmachen to preserve foodVerb
Rohkost f uncooked vegetarian foodSubstantiv
mit französicher Küche serving French food
Bioladen m organic food shopSubstantiv
reinhauen ugs intransitiv
(beim Essen)
tuck in
(food)
Verb
Naturkostladen m natural food shopSubstantiv
Biomarmelade health-food jam
Behälter für Essen containers for food
im Essen herumstochern pitch at the food
wo ist das Essen where is the food
Tiere und ihre Nahrung. Animals and their food.
das Essen ist kalt. the food is cold.
Konserve f preserve, preservered food, tin, canSubstantiv
Fachprüfung, die (bei HBLA o.ä. Schultyp) Exam in Food & Beverage-Management
Genussmittel n semiluxury food, drink and tobaccoSubstantiv
Sie gibt uns gutes Futter. She gives us nice food.
Sie isst nur Bio-Produkte. She just eats food that's organic.
Keine Liebe ist ehrlicher als die Liebe zum Essen. George Bernard Shaw, anglo-irischer Autor (1856-1950) There is no love sincerer than the love of food.Redewendung
wer isst das meiste Essen bei dir zu Hause/in deinem Haus? - Der Hund (isst das meiste Essen). who eats the most food in your house? - The dog (eats the most food).
wenn du Hunger hast, findest du im Kühlschrank etwas zu essen. I if you are hungry you'll find some food in the fridge.
Du musst ganz penibel sein damit deine Hände zu waschen bevor du Lebensmittel angreifst. You must be fastidious about washing your hands before touching food.
sie ließ nicht ein Krümelchen auf ihrem Teller übrig there wasn't a scrap of food left on her plate
Ich esse keine Austern. Ich will mein Essen tot - nicht krank, nicht verletzt, sondern tot. (Woody Allen, *1935, US-amerikanischer Komiker) I will not eat oysters. I want my food dead - not sick, not wounded - dead.
das Essen dort ist schrecklich. - Oh, ich weiß nichts davon. the food there is terrible. - Oh, I don't know about that.
Wenn mehr von uns Essen und gute Laune und Gesang höher schätzen würden als Gold zu horten, wäre die Welt fröhlicher (J.R.R.Tolkien, 189-1973, brit.Schriftsteller) If more of us valued food and cheer and song abovre hoarded gold, it would be a merrier world.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 17:35:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken