Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
stirbt dies
dies that
Dies ist... This is...
Dies ist. This is.
dies, das this
dies ist this is
verhallt dies away
verdurstet dies with thirst
dies und jenes this and that
dies ist unannehmbar. This is unacceptable.
Dies oder gar nichts. It's Hobson's choice.
Dies ist meine Krankenversicherung. This is my medical insurance.
dies dauert sehr lange this takes a very long time
dies, diese/r/s this
dies sind alles falsche Banknoten These are all counterfeit notes!
als wäre dies nicht genug if this were not enough
dieser, diese, dieses, dies, das this
das, dieser, diese, dieses, dies this
er schien dies zu bedenken he seemed to consider this
ist dies der Zug nach ... ? is this the train to …?
dieser, diese, dieses, dies,dieser, diese, das this
dies hatte den Konflikt genährt this has fuelled the strife
Dies war eine sehr passende Bemerkung. This was a fit and proper comment to make.
ich möchte dies im Safe hinterlegen. I'd like to deposit this in the safe.
obwohl dies Horden von Legendensuchern inspirierte although this inspired droves of legend seekers
dies schaut wirklich nicht gut aus. This really doesn't look good.
dies ist wie Punkte erzielt werden. (rugby) this is how points are scored. (rugby)
Dies ist das Auto, das ich kaufen will. This is the car (which / that) I want to buy.
dies ist guter Kaffee. Er schmeckt gut. this is good coffee. (adj.) It tastes good. (adv.)
Ich weiß nicht, was dies bedeuten soll. I do not know what this is supposed to mean.
Im Laufe der Jahre führte dies zu Over the years this led to
dies ist bekannt als "Fresher's Week" (Erstsemesterwoche) this is known as Fresher's Week
dies ist eine Religion, der er bereits lange angehört. this is a religion that he has long associated himself with.
dies kann im Sommer auf 100.000 oder mehr anwachsen this can increase to 100,000 or more in the summer
Dies ist der Park, in dem ich als Kind gespielt habe. This is the park I played in as a child.
dies machte ihn von einem unbekannten Schauspieler zu einem der angesagtesten Prominenten der Welt. this turned him from an unknown actor into one of world's hottest celebrities.
dies sind üblicherweise privat geführte Familienpensionen mit 4 bis 5 verfügbaren Zimmern. they are usually private, familyrun businesses with around four or five bedrooms available.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2016 11:20:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken