Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Änderungen f changesSubstantiv
Abwechslungen pl, Änderungen changes
Wechsel m changesSubstantiv
ändert changes
Parameteränderung f parameter changesSubstantiv
Bevölkerungsänderungen demographic changes
Änderungen herbeiführen wring changesVerb
verfärbt changes colour
Änderungen vornehmen make changes
Schichtwechsel m changes of shiftSubstantiv
Wechselgetriebe n changes speed gearboxSubstantiv
Preisänderungen changes in prices
Seitenwechsel m changes of endsSubstantiv
Lufveränderungen changes of air
Gesinnungswechsel m changes of opinionSubstantiv
Wertentwicklung f changes in valuesSubstantiv
Beteiligungsentwicklung f changes in investmentsSubstantiv
Wetterwechsel m changes in the weatherSubstantiv
Beteiligungsentwicklungsversion f changes in investments versionSubstantiv
die Zeit hat Änderungen herbeigeführt time has wrought changes
Entwicklung des Anlagevermögens f changes in noncurrent assetsSubstantiv
Kapitalentwicklung f changes in investee equitySubstantiv
Entwicklung des Eigenkapitals f changes in stockholders' equitySubstantiv
Massenänderung Stammdaten f mass changes to master dataSubstantiv
Lesen und Aufbereiten von geplanten Änderungen read and format scheduled changesSubstantiv
Bilanzentwicklung f changes in balance sheet valuesSubstantiv
Meldeposition Kapital f reported item for changes in equitySubstantiv
Bilanzentwicklung f changes in balance sheet from local to consolidated valuesSubstantiv
Die Reaktion der Zuschauer brachte die Fernsehverantwortlichen dazu Änderungen durchzuführen. The viewers' reaction prompted the TV executives to make some changes.
etw. an etw. anpassen (Adapt them to your needs with minor changes of words and facts) adapt sth. to sth.
Vorboten sind die Assistenzsysteme: ob das Antiblockiersystem ABS, Abstandhalter, selbstlenkende Parkhilfen oder der Kollisionsschutz.www.siemens.com The harbingers of the changes soon to come are the assistance systems already in use – for example ABS anti-lock brakes, proximity cruise control, automated parking assistants, and collision protection systems.www.siemens.com
Der flexible Eintrag von steifen Monofilamenten und Drähten bis hin zu feinsten Seidenfäden durch den seit 35 Jahren bewährten Offenfachschusseintrag, mit positiv gesteuerter Fadenübergabe in der Gewebemitte, steht für die unübertroffene Flexibilität und das benutzerfreundliche Handling, gerade auch bei schnellem Artikelwechsel.www.lindauerdornier.com Flexible insertion of monofilaments and wires on up to the finest silk threads using the open shed filling insertion proven over 35 years, with positive central transfer, stands for unsurpassed flexibility and user-friendly handling, especially with fast style changes.www.lindauerdornier.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2018 6:09:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon