| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Break-Even-Analyse -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break-even analysis | inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
kostendeckend arbeiten; die Gewinzone erreichen |
break even | Fachspr.Fachsprache, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Verb | |
|
einen fahren lassen ugsumgangssprachlich / {ugs., reg.0einen fahnen lassen |
break wind | | Verb | |
|
abbrechen, aufheben, stoppen |
Konjugieren break | | Verb | |
|
eine Panne haben |
break down | | Verb | |
|
brechen |
Konjugieren break | | Verb | |
|
umschlagen |
break | | Verb | |
|
(sich) aufspalten |
break up | | Verb | |
|
auflösen |
break down | inforInformatik | Verb | |
|
Dekl. Unterbrechung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break | | Substantiv | |
|
Dekl. Arbeitspause -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break | BerufBeruf | Substantiv | |
|
durchbrechen |
break through | | Verb | |
|
Konjugieren abbrechen |
break off | | Verb | |
|
versagen, einen Defekt haben |
break down | | Verb | |
|
niederreißen, aufspalten |
break down | | Verb | |
|
Dekl. Absatz Absätze m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break | Buchdr.Buchdruck | Substantiv | |
|
ausbrechen |
break out | | Verb | |
|
zusammenbrechen |
break down | | Verb | |
|
Konjugieren aufhören |
break off | | Verb | |
|
zerschlagen |
break up | | Verb | |
|
sich abspalten |
break away | | Verb | |
|
kaputtgehen |
break down | | Verb | |
|
auseinandergehen |
break away | | Verb | |
|
Dekl. Pause ffemininum, auch: Auszeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break | | Substantiv | |
|
ausfallen |
break down | | Verb | |
|
sich zersetzen |
break down | | Verb | |
|
auflösen Versammlung |
break up | | Verb | |
|
zerbrechen intransitiv |
break up | | Verb | |
|
versagen |
break down | | Verb | |
|
Dekl. (Ruhe)Pause f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break | | Substantiv | |
|
aufbrechen, einbrechen |
break into | | Verb | |
|
Dekl. Ruhekontakt Öffner -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break contact | | Substantiv | |
|
Dekl. Bruchbeanspruchung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break strain | | Substantiv | |
|
Dekl. Trennsteckerklinke -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break jack | | Substantiv | |
|
Dekl. Umrechnungsbruch ...brüche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
conversion break | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Kaffeepause f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
coffee break | | Substantiv | |
|
Dekl. Bremskraft ...kräfte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break force | | Substantiv | |
|
Dekl. Momentunterbrechung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
quick-break | | Substantiv | |
|
eine Pause einlegen |
take a break | | Verb | |
|
Dekl. Pausenzeit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break time | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Glücksfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lucky break | | Substantiv | |
|
Dekl. Städtereise f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
city break | | Substantiv | |
|
Dekl. Erholzeit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break time | inforInformatik | Substantiv | |
|
über etw. informieren |
break sth. | | Verb | |
|
Dekl. Zeilenumbruch ...umbrüche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
line break | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Pausenraum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break room | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuererleichterung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tax break | | Substantiv | |
|
Dekl. Weihnachtsferien f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Chrismas break | | Substantiv | |
|
Dekl. Dammbruch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dam break | | Substantiv | |
|
Dekl. Einbruch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
break-in | | Substantiv | |
|
Dekl. Zwangspause f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
forced break | | Substantiv | |
|
Dekl. Pause f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
timeout, break | | Substantiv | |
|
Dekl. Sommerferien f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sommer break | | Substantiv | |
|
eine Pause machen |
take a break expression | | Verb | |
|
Dekl. Abschnittswechsel - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
section break | | Substantiv | |
|
zerfallen |
break down (into) | | Verb | |
|
losbrechen Gestein... |
break out | | Verb | |
|
Dekl. Mittagspause -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lunch break | | Substantiv | |
|
über die Ufer treten |
break its banks | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.07.2025 18:43:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |