pauker.at

Englisch Deutsch been wet through

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
durchackern plough through
durchnässt sein intransitiv
english: wet (verb): I. {v/t} nass machen, benetzen, anfeuchten, nässen; wet through / durchnässen; II. {fam.} ein Ereignis begießen / beschütten; {USA} wet a bargain or wetback / illegaler Einwanderer aus Mexiko;
to be wet through Verb
durchbrennend burning through
durchgegangen gone through
durchschwimmen swim through Verb
durchbrechen break through Verb
durchforsten, durchschauen
english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
sift throughVerb
durchkämmen
english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
sift throughVerb
durch..., räumlich through
durch über through
sein (Hilfszeitwort) be Verb
durch, hindurch through
hindurch through
durchgehen run through Verb
zart, weich, sanft sein intransitiv
english: be tender (verb): I. zart, weich, sanft sein, empfindsam sein;
be tender Verb
regnerisch Wetter wet weatherAdjektiv
sich einnässen intransitiv wet oneself Verb
sich nass machen intransitiv wet oneself Verb
nass wetAdjektiv
durch through
feucht wetAdjektiv
sein, werden be Verb
im Straßengraben landen ugs.
english: ditch (verb): I. {v/t} mit einem Graben versehen, Gräben ziehen durch; II. (durch Abzugsgräben) entwässern; III. {fam.} (Wagen) in den Straßengraben setzen / fahren, {ugs.} im Straßengraben landen; be ditched / im Straßengraben landen; IV. {Slang} a) Wagen stehen lassen; b) (jmdm.) entwischen; c) (jmdn.) den Laufpass geben, (jmdn.) sausen lassen, (jmdn.) stehen lassen; d) (etw.) wegschmeißen; e) {Amerik.} (Schule) schwänzen; V. {Luftfahrt} {Slang} (Maschine) im Bach / Teich / See landen; VI. Gräben ziehen oder ausbessern; VII. {Luftfahrt} {Slang} notlanden, notwassern;
be ditched fam. umgsp, fam.Verb
sich täuschen lassen intransitiv
english: deceive (verb): I. {v/t} täuschen (Mensch oder Sache), trügen (Sache); be deceived / sich täuschen lassen, sich irren (in / in [Dativ]): deceive o.s. sich etw. vormachen; II. meist pass.: (Hoffnung, etc.) enttäuschen; III. {v/i} trügen, täuschen (Sache);
be deceived Verb
sich irren in Dativ intransitiv
english: deceive (verb): I. {v/t} täuschen (Mensch oder Sache), trügen (Sache); be deceived / sich täuschen lassen, sich irren (in / in [Dativ]): deceive o.s. sich etw. vormachen; II. meist pass.: (Hoffnung, etc.) enttäuschen; III. {v/i} trügen, täuschen (Sache);
be deceived in Verb
empfindsam sein intransitiv
english: be tender (verb): I. zart, weich, sanft sein, empfindsam sein;
be tender Verb
sein, gewesen been
gewesen beenVerb
es ist nachts unter Null gewesen. (vollendete Gegenwart - Perfekt) it has been below zero at night.
in die Höhe schnellen go through the roof
etwas durchgemacht haben have been through sth.
durchleuchtete shone through
durchplattiert, durchkontaktiert plated-through
durchreisend travelling through
durchschwimmend swimming through
durchschauend seeing through
durchschleusend guiding through
durchgeblickte looked through
durchsegeln sail through
durchsegelnd sailing through
durchsetzend putting through
durchgebrannnten burnt through
durchdrängend forcing through
durchackernd ploughing through
durchgezwängtes squeeezed through
hierdurch through this
durchgewatet waded through
durchwatend wading through
durchgesickert seeped through
durcheilte rushed through
durchmachen (schwere Zeit) go through
verbinden (mit) put throughVerb
verfroren chilled through
zerbissest bit through
durcharbeiten work throughVerb
durchsickernd seeping through
durchgeflogen flown through
durchleuchtet shines through
durchkommen get throughVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.09.2025 4:02:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken