Englisch Deutsch beam

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Balken m, Seite f, Strahl m, Leitstrahl m, (aus)strahlen	beam
Dekl. Strahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahl die Strahlen Genitiv des Strahl[e]s der Strahlen Dativ dem Strahl den Strahlen Akkusativ den Strahl die Strahlen	beam		Substantiv
(aus)strahlen	beam		Verb
strahlen	beam		Verb
Dekl. Balken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Balken die Balken Genitiv des Balkens der Balken Dativ dem Balken den Balken Akkusativ den Balken die Balken	beam		Substantiv
Dekl. Holzbalken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Holzbalken die Holzbalken Genitiv des Holzbalkens der Holzbalken Dativ dem Holzbalken den Holzbalken Akkusativ den Holzbalken die Holzbalken	beam		Substantiv
Peilstrahl m	signal-beam		Substantiv
Richtstrahl m	radiated beam		Substantiv
Schwebebalken m	balance beam		Substantiv
Strahltriebwerk n	jet, beam		Substantiv
Strahlenablenkung f	beam deflection		Substantiv
Funkleitstrahl m	radio beam		Substantiv
Fernlicht n	full beam		Substantiv
Dachbalken m	roof beam		Substantiv
Elektronenstrahl m	electron beam		Substantiv
Dekl. Eichenbalken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eichenbalken die Eichenbalken Genitiv des Eichenbalkens der Eichenbalken Dativ dem Eichenbalken den Eichenbalken Akkusativ den Eichenbalken die Eichenbalken	oak beam		Substantiv
Dekl. Traktorstrahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traktorstrahl die Traktorstrahle Genitiv des Traktorstrahl[e]s der Traktorstrahle Dativ dem Traktorstrahl den Traktorstrahle Akkusativ den Traktorstrahl die Traktorstrahle	tractor beam		Substantiv
Dekl. Stützbalken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stützbalken die Stützbalken Genitiv des Stützbalkens der Stützbalken Dativ dem Stützbalken den Stützbalken Akkusativ den Stützbalken die Stützbalken	support beam		Substantiv
Dekl. Fernlicht us n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fernlicht die Fernlichter Genitiv des Fernlicht[e]s der Fernlichter Dativ dem Fernlicht den Fernlichtern Akkusativ das Fernlicht die Fernlichter	high beam		Substantiv
einseitig eingespannter Balken	cantilever beam
Dekl. Zeitstrahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeitstrahl die Zeitstrahlen Genitiv des Zeitstrahl[e]s der Zeitstrahlen Dativ dem Zeitstrahl den Zeitstrahlen Akkusativ den Zeitstrahl die Zeitstrahlen	time beam		Substantiv
Achterträger m	rear beam		Substantiv
vor Freude strahlen	beam with joy		Verb
Dekl. Abblendlicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abblendlicht die Abblendlichter Genitiv des Abblendlicht[e]s der Abblendlichter Dativ dem Abblendlicht[e] den Abblendlichtern Akkusativ das Abblendlicht die Abblendlichter	low beam light		Substantiv
Fernlicht n	upper beam headlights		Substantiv
pleite sein ugs	be on one's beam-ends		Verb
Greiferwebmaschine p1 Flexibilität gepaart mit Customised Engineering Nach dem Motto „Customised Solutions“ demonstriert DORNIER mit der neuen Greiferwebmaschine P1 den bekannt stabilen Maschinenbau mit hohen Blattanschlagskräften, 5-Achsenansteuerung für mehrbäumiges Weben von Filamentgeweben sowie schwersten, mehrlagigen Transportbändern.www.lindauerdornier.com	Rapier weaving machine P1 Unsurpassed flexibility paired with Customised Solutions Following the motto "Customised Solutions", DORNIER's new rapier weaving machine P1 demonstrates the known sturdy machine construction with high reed impact forces, 5-axis control for multi-beam weaving of filament fabrics as well as very heavy multilayer conveyor belt fabrics.www.lindauerdornier.com