Englisch Deutsch average

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Anteil der geprüften Stücke	average fraction inspected
Schichtmittelwert m	time-weighted average		Substantiv
durchschnittlicher Stichprobenumfang	average sample number
Dekl. Durchschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Durchschnitt die Durchschnitte Genitiv des Durchschnitt[e]s der Durchschnitte Dativ dem Durchschnitt[e] den Durchschnitten Akkusativ den Durchschnitt die Durchschnitte	average		Substantiv
Durchschnitt; durchschnittlich	average
Mittlere Lebensdauer f	average life		Substantiv
Dekl. Durchschnittsleistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchschnittsleistung die Durchschnittsleistungen Genitiv der Durchschnittsleistung der Durchschnittsleistungen Dativ der Durchschnittsleistung den Durchschnittsleistungen Akkusativ die Durchschnittsleistung die Durchschnittsleistungen	average output		Substantiv
Dekl. Stückkosten pl, Durchschnittskosten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Stückkosten, Durchschnittskosten Genitiv - Stückkosten, Durchschnittskosten Dativ - Stückkosten, Durchschnittskosten Akkusativ - Stückkosten, Durchschnittskosten	average cost		Substantiv
Dekl. Schadensaufmachung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schadensaufmachung die Schadensaufmachungen Genitiv der Schadensaufmachung der Schadensaufmachungen Dativ der Schadensaufmachung den Schadensaufmachungen Akkusativ die Schadensaufmachung die Schadensaufmachungen	average statement		Substantiv
Durchschnittsbetrag m	average amount		Substantiv
Dekl. Durchschnittseinkommen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Durchschnittseinkommen die Durchschnittseinkommen Genitiv des Durchschnittseinkommens der Durchschnittseinkommen Dativ dem Durchschnittseinkommen den Durchschnittseinkommen Akkusativ das Durchschnittseinkommen die Durchschnittseinkommen	average income		Substantiv
Durchschnittssatz m	average rate		Substantiv
Durchschnittspreis m, Durchschnittskurs m	average price		Substantiv
Durchschnittsertrag m, Durchschnittsrendite f	average yield		Substantiv
durchschnittliche Laufzeit	average maturity
Durchschnittserlös m	average revenue		Substantiv
Durchschnittsentgelt n	average compensation		Substantiv
im Durchschnitt	on average
Dekl. mittlere Abweichung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die mittlere Abweichung die mittleren Abweichungen Genitiv der mittleren Abweichung der mittleren Abweichungen Dativ der mittleren Abweichung den mittleren Abweichungen Akkusativ die mittlere Abweichung die mittleren Abweichungen	average deviation		Substantiv
Dekl. Spitzenmittel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spitzenmittel die Spitzenmittel Genitiv des Spitzenmittels der Spitzenmittel Dativ dem Spitzenmittel den Spitzenmitteln Akkusativ das Spitzenmittel die Spitzenmittel	peak average		Substantiv
Dekl. Durchschnittsleistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchschnittsleistung die Durchschnittsleistungen Genitiv der Durchschnittsleistung der Durchschnittsleistungen Dativ der Durchschnittsleistung den Durchschnittsleistungen Akkusativ die Durchschnittsleistung die Durchschnittsleistungen	average performance		Substantiv
durchschnittlicher Preisaufschlag	average markon
Dekl. Durchschnittsguthaben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Durchschnittsguthaben die Durchschnittsguthaben Genitiv des Durchschnittsguthabens der Durchschnittsguthaben Dativ dem Durchschnittsguthaben den Durchschnittsguthaben Akkusativ das Durchschnittsguthaben die Durchschnittsguthaben	average balance		Substantiv
durchschnittliche Auslastung	average utilization
gleitende Mittelwerte f	moving average		Substantiv
Dekl. Durchschnittsmiete f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchschnittsmiete die Durchschnittsmieten Genitiv der Durchschnittsmiete der Durchschnittsmieten Dativ der Durchschnittsmiete den Durchschnittsmieten Akkusativ die Durchschnittsmiete die Durchschnittsmieten	average rent		Substantiv
Beurteilungsdurchschnitt m	appraisal average		Substantiv
Notendurchschnitt	average mark
guter Durchschnitt	fair average
Durchschnittsentgelt n	average pay		Substantiv
Durchschnittsbestand m	average position		Substantiv
Durchschnittsvolumen n	average balance		Substantiv
gleitender Durchschnitt m	floating average		Substantiv
Temperaturmittel n	temperature average		Substantiv
Dekl. Havariekommissar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Havariekommissar die Havariekommissare Genitiv des Havariekommissars der Havariekommissare Dativ dem Havariekommissar den Havariekommissaren Akkusativ den Havariekommissar die Havariekommissare	average surveyor		Substantiv
durchschnittlich durchschnittlich in	average average at
Durchschnittswert m	average value		Substantiv
Dekl. Durchschnittsgeschwindigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchschnittsgeschwindigkeit die Durchschnittsgeschwindigkeiten Genitiv der Durchschnittsgeschwindigkeit der Durchschnittsgeschwindigkeiten Dativ der Durchschnittsgeschwindigkeit den Durchschnittsgeschwindigkeiten Akkusativ die Durchschnittsgeschwindigkeit die Durchschnittsgeschwindigkeiten	average speed		Substantiv
Durchschnittsverdienst m	average earnings		Substantiv
über dem Durchschnitt	above average
überdurchschnittliches Wachstum	above average growth
Mittelwert bilden (aus)	to average (over)		Verb
mittlere Transportentfernung	average haul distance
durchschnittliche fixe Kosten	average fixed cost
Entropie f	average information content		Substantiv
Dekl. mittlere Zahl der Stichproben f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die mittlere Zahl der Stichproben die Genitiv der mittleren Zahl der Stichproben der Dativ der mittleren Zahl der Stichproben den Akkusativ die mittlere Zahl der Stichproben die	average run length		Substantiv
Dekl. Rentabilitäts-Vergleichsrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rentabilitäts-Vergleichsrechnung die Rentabilitäts-Vergleichsrechnungen Genitiv der Rentabilitäts-Vergleichsrechnung der Rentabilitäts-Vergleichsrechnungen Dativ der Rentabilitäts-Vergleichsrechnung den Rentabilitäts-Vergleichsrechnungen Akkusativ die Rentabilitäts-Vergleichsrechnung die Rentabilitäts-Vergleichsrechnungen	average return method		Substantiv
Durchschnittskurs m	average market price		Substantiv
Lagereinstandsdurchschnittspreis m	average acquissition price		Substantiv
Durchschnitt ermitteln	to average out		Verb
mittlerer Fälligkeitstermin	average due rate
Dekl. Branchenspanne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Branchenspanne die Branchenspannen Genitiv der Branchenspanne der Branchenspannen Dativ der Branchenspanne den Branchenspannen Akkusativ die Branchenspanne die Branchenspannen	average industry margin		Substantiv
Dekl. Durchschnittswertzeile f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchschnittswertzeile die Durchschnittswertzeilen Genitiv der Durchschnittswertzeile der Durchschnittswertzeilen Dativ der Durchschnittswertzeile den Durchschnittswertzeilen Akkusativ die Durchschnittswertzeile die Durchschnittswertzeilen	average value line		Substantiv
Durchschnittsverzinsung f	average interest rates		Substantiv
Durchschnittseinstandspreis m	average cost price		Substantiv
Durchschnitts-Stundenverdienst m	average hourly earnings		Substantiv
Dekl. Durchschnitts-Stückkosten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Durchschnitts-Stückkosten Genitiv - Durchschnitts-Stückkosten Dativ - Durchschnitts-Stückkosten Akkusativ - Durchschnitts-Stückkosten	average unit cost		Substantiv
Durchschnitts-Gemeinkostensatz m	average burden rate		Substantiv
Durchschnitts-Gemeinkostensatz m	average overhead rate		Substantiv