Englisch Deutsch assistance

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Hilfe f, Unterstützung f, Beistand m	assistance		Substantiv
▶ Hilfe f	assistance		Substantiv
Hilfe, Hilfestellung	assistance
Dekl. Assistenzsysteme n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Assistenzsystem die Assistenzsysteme Genitiv des Assistenzsystems der Assistenzsysteme Dativ dem Assistenzsystem den Assistenzsystemen Akkusativ das Assistenzsystem die Assistenzsysteme	assistance systems pl		Substantiv
Rechtshilfe f	legal assistance		Substantiv
Anpassungshilfe f	adjustment assistance		Substantiv
Sozialhilfe f	public assistance		Substantiv
weiterer Unterstützung/Hilfe	further assistance
Dekl. Pannenhilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pannenhilfe die Pannenhilfen Genitiv der Pannenhilfe der Pannenhilfen Dativ der Pannenhilfe den Pannenhilfen Akkusativ die Pannenhilfe die Pannenhilfen	breakdown assistance		Substantiv
Blindenführhund, Assistenzhund m	guide dog, assistance dog		Substantiv
jmd zum Leben verhelfen	give assistance to so´s life
Unterstützungspflicht f	obligation to make assistance payments		Substantiv
Bundesausbildungsförderungsgesetz n, BAFOeG	Federal Education and Training Assistance Act
Vielen Dank für Ihre Hilfe.	Thank you very much for your assistance.
Stellvertreter (If you need assistance during this time, please contact my ...).	deputy
Zögern Sie nicht, sich wieder mit uns in Verbindung zu setzen, falls Sie weitere Unterstützung/Hilfe benötigen.	Do not hesitate to contact us again if you require further assistance.
Jetzt arbeitet die Branche weltweit daran, diese Fahrhilfen zu selbststeuernden Autos zu verschmelzen.www.siemens.com	Automobile manufacturers around the world are now working to merge these assistance systems to create vehicles that drive themselves.www.siemens.com
Vorboten sind die Assistenzsysteme: ob das Antiblockiersystem ABS, Abstandhalter, selbstlenkende Parkhilfen oder der Kollisionsschutz.www.siemens.com	The harbingers of the changes soon to come are the assistance systems already in use – for example ABS anti-lock brakes, proximity cruise control, automated parking assistants, and collision protection systems.www.siemens.com