Englisch Deutsch frei

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frei freier am freisten
frei verwendbar	usable without restrictions
frei	vacant		Adjektiv
frei belegbare Funktion f	freely assigned function		Substantiv
frei zur Abrechnung	released for payroll
Tag frei	day off
freihalten transitiv hielt frei (hat) freigehalten	keep clear kept clear kept clear		Verb
frei schweben	levitate		Verb
frei, leerstehend	vacant		Adjektiv
freihalten transitiv hielt frei (hat) freigehalten	keep free kept free kept free		Verb
freilegen transitiv legte frei (hat) frei gelegt	lay open laid open laid open		Verb
frei	unrestricted		Adjektiv
frei	nonattached		Adjektiv
frei	unengaged		Adjektiv
frei	unenslaved		Adjektiv
frei	untrapped		Adjektiv
frei	freely		Adjektiv
frei	unengagedly		Adjektiv
frei	freed		Adjektiv
frei	released		Adjektiv
frei	loose		Adjektiv
frei Beispiel: Sie können ruhig ... !	free Beispiel: You're free to ... !		Adjektiv
frei	unfettered		Adjektiv
frei	available		Adjektiv
frei	at large		Adjektiv
frei	wheeling		Adjektiv
frei machen	vacate
teilfreigeben transitiv gab einen Teil frei (hat) teilfreigegeben	partially release	inforInformatik	Verb
frei schwebend	levitating
gibt frei	decontrols
frei, ungebunden	uncommitted
ließ frei	manumitted
ließ frei	unharnessed
Eintritt frei!	admission free!
schwebt frei	levitates
schwebte frei	levitated
frei machen	clearing
frei gelassen	unstuck
Eintritt frei	entrance free
Ring frei!	Seconds out!
frei haben	be off duty		Verb
frei bekommen	get some time off		Verb
einen Tag frei haben	have a day off
jemanden freilassen transitiv jmdn. freilassen ließ jmdn. frei (hat) jmdn. freigelassen	release somebody release s.b. released s.b. released s.b.	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
CO²-frei	carbon-free
nicht frei	unfree
frei programmierbar	freely programmable
wir müssen hier warten, bis die nächste Kasse frei ist.	we have to wait here till the next cashier becomes available.
einen Verdächtigen freilassen transitiv ließ einen Verdächtigen frei (hat) einen Verdächtigen freigelassen	release a suspect released a suspect released a suspect	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
freigesprochen, sprach frei	acquitted
frei entscheidende Erwachsene	consenting adults
frei konvertierbare Währung	Article eight Currency
frei und ungebunden	footloose and fancy-free		Redewendung
frei konvertierbare Währung	free currency
frei ausgehandelter Lohnsatz	arbitrary wage rate
Buchhaltungsbeleg freigeben gab den Buchhaltungsbeleg frei (hat) den Buchhaltungsbeleg freigegeben	release accounting document	inforInformatik	Verb
Lieferplanabruf freigeben transitiv den Lieferplanabruf freigeben gab den Lieferplanabruf frei (hat) den Lieferplanabruf freigegeben	release scheduling agreement release	inforInformatik	Verb
zur Buchung freigeben transitiv gab zur Buchung frei (hat) zur Buchung freigegeben	release for posting released for posting released for posting	Buchf.Buchführung	Verb
bar, frei von	devoid of
frei wählbare Währung f	user-selected currency		Substantiv