Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch wrong

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
einen schlechten Start haben get off on the wrong foot
Unrecht n wrongSubstantiv
verkehrt wrongAdjektiv
falsch, verkehrt wrong
verkehrt, falsch wrong
falsche Verbindung wrong connection
Abwege m wrong waysSubstantiv
Fehldiagnose f wrong diagnosisSubstantiv
Fehlschluss m wrong conclusionSubstantiv
Fehlschlüsse wrong conclusions
schiefgehend going wrong
schiefgegangen gone wrong
Abweg m wrong waySubstantiv
grundfalsch utterly wrong
Was ist los? What's wrong?
schief gehen to go wrongVerb
stimmt etwas nicht? what's wrong?
Ich habe Unrecht. I'm wrong
scheitern to go wrongVerb
schiefgehen to go wrongVerb
unrecht haben to be wrongVerb
alles ist schiefgegangen everything went wrong
falsche Vermutungen machen f make wrong assumptionsSubstantiv
Fehlentscheidung f wrong decision, mistakeSubstantiv
vertippen to type wrongVerb
was fehlt what is wrong
Fehlbesetzung f miscast, wrong choiceSubstantiv
aufs falsche Pferd setzen back the wrong horse
fasch herum the wrong way round
am falschen Fleck in the wrong place
falsch verbunden sein have the wrong number
sich verwählen dial a wrong number
Verwählt its the wrong number
sich verwählen have the wrong numberVerb
sich verwählen get the wrong numberVerb
die Botschaft falsch übermitteln get the message wrong
es ganz falsch verstehen to get it wrongVerb
etwas verkehrt machen to do something wrongVerb
sich irren to be wrong, to be mistakenVerb
versteh mich nicht falsch don't get me wrong
falsche Nummer wählen to dial a wrong numberVerb
Fehlt Ihnen etwas? Is anything wrong with you?
einen falschen Kurs einschlagen take a wrong course (line)
Was ist los mit dir? What's wrong with you?
Du verstehst mich falsch. You've got me wrong.
auf dem Holzweg sein bark up the wrong tree
Es konnte also nichts mehr schiefgehen.www.urlaube.info Thus, nothing could go wrong.www.urlaube.info
Was fehlt dir / Ihnen? What's wrong with you?
an der falschen Adresse sein (=Irrtum) bark up the wrong treeRedewendung
auf dem Holzweg sein barking up the wrong tree
wir fahren in die falsche Richtung we are going the wrong way
auf dem Holzweg sein to be on the wrong trackVerb
auf die falsche Karte setzen to bet on the wrong horseVerb
ich kann mich auch irren of course, I may be wrong
das ist die falsche Schriftart - das ist nicht die falsche Schriftart. that is the wrong font - that is not the wrong font.
Er tickt nicht richtig. He's wrong in the garvet.
Ich habe nichts gemacht! (angestellt, getan) I haven't done anything wrong!
mit dem Motor stimmt etwas nicht. something is wrong with the engine.
etwas falsch verstehen get the wrong end of the stickRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.12.2022 4:07:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken