Englisch Deutsch wood

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Holzdecken	wood ceilings
Holzbrei	wood pulp
Dekl. Holz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holz die Hölzer Genitiv des Holzes der Hölzer Dativ dem Holz[e] den Hölzern Akkusativ das Holz die Hölzer	wood		Substantiv
Dekl. Wald m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wald die Wälder Genitiv des Wald[e]s der Wälder Dativ dem Wald[e] den Wäldern Akkusativ den Wald die Wälder	wood		Substantiv
Fichtenholz n	spruce wood		Substantiv
Reaktionsholz n	reaction wood		Substantiv
Holzart f	wood species		Substantiv
Fichtenholz n	fir wood		Substantiv
Holzarbeit f	wood work		Substantiv
Frühholz n	early wood		Substantiv
Holzfehler m	wood defects		Substantiv
Holzkitt m	plastic wood		Substantiv
Laubholz n	deciduous wood		Substantiv
Tannenholz n	fir wood		Substantiv
Akazienholz n	acacia wood		Substantiv
Schnitzkunst f	wood craft		Substantiv
Holzwolle f	wood wool		Substantiv
Nadelholz n	conifer wood		Substantiv
Toi, toi, toi!	Touch wood!
Auerhähne	wood grouses
Dekl. Buschwindröschen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buschwindröschen die Buschwindröschen Genitiv des Buschwindröschens der Buschwindröschen Dativ dem Buschwindröschen den Buschwindröschen Akkusativ das Buschwindröschen die Buschwindröschen	wood anemone		Substantiv
Holz(schläger) Golf	wood clubs		Substantiv
Lagerholz n	bearing wood		Substantiv
Dekl. Sägespäne, grobe Holzspäne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	wood shavings		Substantiv
Holzwürmer	wood worms
Dekl. Holzklasse Kunstwort in Billigfliegern f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Holzklasse die Holzklassen Genitiv der Holzklasse der Holzklassen Dativ der Holzklasse den Holzklassen Akkusativ die Holzklasse die Holzklassen	wood class		Substantiv
Dekl. Auerhahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auerhahn die Auerhähne Genitiv des Auerhahn[e]s der Auerhähne Dativ dem Auerhahn[e] den Auerhähnen Akkusativ den Auerhahn die Auerhähne	wood grouse		Substantiv
Dekl. Holzsplitter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Holzsplitter die Holzsplitter Genitiv des Holzsplitters der Holzsplitter Dativ dem Holzsplitter den Holzsplittern Akkusativ den Holzsplitter die Holzsplitter	wood splinter		Substantiv
Dekl. Balsaholz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Balsaholz die - Genitiv des Balsaholzes der - Dativ dem Balsaholz den - Akkusativ das Balsaholz die -	balsa wood		Substantiv
Dekl. Eichenwald m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eichenwald die Eichenwälder Genitiv des Eichenwald[e]s der Eichenwälder Dativ dem Eichenwald den Eichenwäldern Akkusativ den Eichenwald die Eichenwälder	oak wood		Substantiv
Möchtegern-, angehend(er)	wood-be
Druckholz (bei Nadelbäumen) n	compression wood		Substantiv
Spätholz n	late wood		Substantiv
Holzklotz m	log of wood		Substantiv
Möbeleinzelanfertigung	custom wood cabinetry
Scheit n	piece of wood		Substantiv
Dekl. Holzvertäfelung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Holzvertäfelung die Holzvertäfelungen Genitiv der Holzvertäfelung der Holzvertäfelungen Dativ der Holzvertäfelung den Holzvertäfelungen Akkusativ die Holzvertäfelung die Holzvertäfelungen	wooden panelling, wood panelling		Substantiv
Dekl. Kaminofen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaminofen die Kaminöfen Genitiv des Kaminofens der Kaminöfen Dativ dem Kaminofen den Kaminöfen Akkusativ den Kaminofen die Kaminöfen	wood-burning stove		Substantiv
Dekl. Holzwurm ...würmer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Holzwurm die Holzwürmer Genitiv des Holzwurm[e]s der Holzwürmer Dativ dem Holzwurm den Holzwürmern Akkusativ den Holzwurm die Holzwürmer	wood worm -s		Substantiv
Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus.	I think he's out of the wood now.
sie hacken gerade Holz.	they are chopping wood.
Wein vom Fass	wine from the wood
zimmern	to carpenter, to build of wood		Verb
zurückschneiden (Hecke, Baum etc.) transitiv zurückschneiden schnitt zurück (hat) zurückgeschnitten	to prune; to cut out dead wood		Verb
Der Hund begann am Holz zu kratzen.	The doog began scratching at the wood.
Wir müssen die Verwendung von Holz reduzieren.	We need to reduce the use of wood.
sodass die Menschen 80 § weniger Holz verbrauchen.	so that people use 80 per cent less wood.
Freu dich nicht zu früh!	Don't halloo till you're out of the wood!
Pubs sind meistens mit viel Holz und Teppichen eingerichtet.	most pubs are furnished with a lot of wood and carpets.
weißt du welches die haltbarste Holzsorte ist?	Do you know which type of wood is the most durable?
1976 Als kompakte Alternative zum ERIBA Touring entsteht die Eribette in Holzbauweise.www.hymer.com	1976 Launch of the Eribette, a compact alternative to the ERIBA Touring built of wood.www.hymer.com