Englisch Deutsch wash

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren waschen wusch gewaschen	wash washed washed		Verb
(sich) waschen	wash		Verb
Dekl. Autowaschanlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autowaschanlage die Autowaschanlagen Genitiv der Autowaschanlage der Autowaschanlagen Dativ der Autowaschanlage den Autowaschanlagen Akkusativ die Autowaschanlage die Autowaschanlagen	car wash		Substantiv
abwaschen Geschirr abwaschen	wash up		Verb
Waschbretter	wash boards
Wäsche f	washings, wash		Substantiv
anschwemmen	wash ashore
weißwaschen	white wash
Dekl. Waschanlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Waschanlage die Waschanlagen Genitiv der Waschanlage der Waschanlagen Dativ der Waschanlage den Waschanlagen Akkusativ die Waschanlage die Waschanlagen	car wash		Substantiv
Dekl. Waschleder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Waschleder die Waschleder Genitiv des Waschleders der Waschleder Dativ dem Waschleder den Waschledern Akkusativ das Waschleder die Waschleder	wash leather		Substantiv
Dekl. Waschtrockner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Waschtrockner die Waschtrockner Genitiv des Waschtrockners der Waschtrockner Dativ dem Waschtrockner den Waschtrocknern Akkusativ den Waschtrockner die Waschtrockner (Waschmaschine mit Trockner eingebaut)	wash-dryer		Substantiv
abspülen abspulen	wash up		Verb
auswaschen	wash out		Verb
angespült werden	wash up		Verb
Dekl. Waschbrett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Waschbrett die Waschbretter Genitiv des Waschbrett[e]s der Waschbretter Dativ dem Waschbrett den Waschbrettern Akkusativ das Waschbrett die Waschbretter	wash board		Substantiv
wegschwemmen	wash away		Verb
Dekl. Vorwäsche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorwäsche die Vorwäschen Genitiv der Vorwäsche der Vorwäschen Dativ der Vorwäsche den Vorwäschen Akkusativ die Vorwäsche die Vorwäschen	pre-wash		Substantiv
Waschstand m	wash hand stand		Substantiv
Dekl. Handwaschbecken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handwaschbecken die Handwaschbecken Genitiv des Handwaschbeckens der Handwaschbecken Dativ dem Handwaschbecken den Handwaschbecken Akkusativ das Handwaschbecken die Handwaschbecken	wash hand basin		Substantiv
abschwemmen	to wash away		Verb
Waschständer m	wash hand stands		Substantiv
mit der Hand waschen Handwäsche	wash by hand		Verb
Dekl. Waschbecken - Waschbecken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Waschbecken die Waschbecken Genitiv des Waschbeckens der Waschbecken Dativ dem Waschbecken den Waschbecken Akkusativ das Waschbecken die Waschbecken	wash-basin -s		Substantiv
Nullnummer f	wash [US] ugs		Substantiv
Dekl. Handwaschbecken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handwaschbecken die Handwaschbecken Genitiv des Handwaschbeckens der Handwaschbecken Dativ dem Handwaschbecken den Handwaschbecken Akkusativ das Handwaschbecken die Handwaschbecken	wash basin UK, sink		Substantiv
Dekl. Schwächling m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwächling die Schwächlinge Genitiv des Schwächlings der Schwächlinge Dativ dem Schwächling den Schwächlingen Akkusativ den Schwächling die Schwächlinge	a wash-out		Substantiv
das Geschirr spülen, - abwaschen	wash the dishes, wash up the dishes		Verb
Dekl. Wäscheklammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäscheklammer die Wäscheklammern Genitiv der Wäscheklammer der Wäscheklammern Dativ der Wäscheklammer den Wäscheklammern Akkusativ die Wäscheklammer die Wäscheklammern	wash peg UK, clothespin N.Am.		Substantiv
▶ waschen	to give a wash		Verb
halten einer näheren Prüfung nicht stand	don't wash ugs
Wellenschlag m	wash of the waves		Substantiv
ich wasche die Hände	I wash my hands
ziehen nicht	don't wash ugs
Dekl. Peeling n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Peeling die Peelings Genitiv des Peelings der Peelings Dativ dem Peeling den Peelings Akkusativ das Peeling die Peelings	exfoliating wash / scrub / cream		Substantiv
pauschale Behauptungen ziehen nicht	blanket statements don't wash
pauschale Behauptungen halten einer näheren Prüfung nicht stand	blanket statements don't wash
Geschirr spülen / trocknen spülte / trocknete Geschirr (hat) Geschirr gespült / getrocknet	to wash / dry the dishes wash / dry the dishes washed / dried the dishes washed / dried the dishes		Verb
Dekl. Waschbecken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Waschbecken die Waschbecken Genitiv des Waschbeckens der Waschbecken Dativ dem Waschbecken den Waschbecken Akkusativ das Waschbecken die Waschbecken	wash-basin GB - sink am	amamerikanisch	Substantiv
die Wäsche hängt auf der Leine	the wash is on the line
Geh und wasch dich!	Go and have a wash!
Das zieht bei mir nicht.	That won't wash with me.
ich wasche meine Hände in Unschuld	I wash my hands of it
für etw. nicht mehr verantwortlich sein wollen	wash one's hands of sth.
das Waschbecken ist verstopft.	the wash-basin / sink is blocked / clocked.
Am Ende wird sich alles klären.	It will all come out in the wash.
Wie oft wäschst du ab? Wie oft wäschst du das Geschirr ab?	How often do you do the washing up? How often do you wash the dishes?
Du musst diese Jeans waschen. Diese Jeans müssen gewaschen werden.	You need to wash those jeans. Active. Those jeans need to be washed. Passive
Wir verwenden nur nicht gefährliche Chemikalien bei der Autowäsche.	We use one non-hazarous chemicals at the car wash.		Adverb
Wie oft machst du die Wäsche in deiner Familie? Wie oft wäschst du Wäsche?	How often do you do the washing in your family? How often do you wash clothes?
Wir beobachteten Seemöwen, die in einem See badeten, um das Salz abzuwaschen.	We observed seagulls bathing in a lake to wash off the salt.
38 % der Männer waschen ihre Hände nach dem Benutzen der Toilette.	38 per cent of men wash their hands after using the toilet.
Geh hinein und sage deiner Mutter, dass ich das Auto waschen werde.	Go inside and tell your mother that I will wash the car. Gramm.-indir.Rede