Englisch Deutsch taken wing

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
davonfliegen irreg. davonfliegen flog davon (ist) davongeflogen	take wing irreg. take wing took wing taken wing		Verb
▶ ▶ nehmen	take took taken		Verb
wegnehmen	take took taken		Verb
beflügelt werden irreg. beflügelt werden wurde beflügelt (ist) beflügelt worden take wing: I. aufsteigen, davonfliegen, aufbrechen; II. {fig.} beflügelt werden;	take wing irreg. take wing took wing taken wing	figfigürlich	Verb
aufbrechen irreg. aufbrechen brach auf (ist) aufgebrochen take wing: I. aufsteigen, davonfliegen, aufbrechen; II. {fig.} beflügelt werden;	take wing irreg. take wing took wing taken wing	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
aufsteigen, davonfliegen irreg. aufsteigen, davonfliegen stieg auf, flog davon (ist) aufgestiegen, davongeflogen take wing: I. aufsteigen, davonfliegen, aufbrechen; II. {fig.} beflügelt werden;	take wing irreg. take wing took wing taken wing	figfigürlich, allgallgemein, übertr.übertragen	Verb
etwas aus dem Ärmel m zaubern (improvisieren) etw. aus dem Ärmel zaubern zauberte etw. aus dem Ärmel (hat) etw. aus dem Ärmel gezaubert	wing it ugs wing it winged it winged it	übertr.übertragen, humor.humoristisch	Verb
etw. aus dem Stegreif machen etw. aus dem Stehgreif machen machte etw. aus dem Stehgreif (hat) etw. aus dem Stehgreif gemacht	wing sth. wing winged winged		Verb
Partizip Perfekt von take	taken
besetzt	taken
genommen	taken
fortgeschafft	taken away
zugegriffen	taken hold
Budapester m, pl (Art) Herrenhalbschuh	wing tips		Substantiv
Dekl. Flügel Aufstellung - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügel die Flügel Genitiv des Flügel der Flügel Dativ dem Flügel den Flügeln Akkusativ den Flügel die Flügel	wing formation -s	militMilitär	Substantiv
geschnupft	taken snuff
Tragwerke	wing units
Dekl. Flügelspiegel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügelspiegel die Flügelspiegel Genitiv des Flügelspiegels der Flügelspiegel Dativ dem Flügelspiegel den Flügelspiegeln Akkusativ den Flügelspiegel die Flügelspiegel	wing mirror		Substantiv
Dekl. Tragwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tragwerk die Tragwerke Genitiv des Tragwerk[e]s der Tragwerke Dativ dem Tragwerk den Tragwerken Akkusativ das Tragwerk die Tragwerke	wing unit		Substantiv
gescheut	taken fright
Dekl. Flügelmutter, Nuss (für den Flügel) - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flügelmutter die Flügelmuttern Genitiv der Flügelmutter der Flügelmuttern Dativ der Flügelmutter den Flügelmuttern Akkusativ die Flügelmutter die Flügelmuttern	wing nut	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
rechts; auch: rechtslastig	right-wing
übernommen	taken over
hergenommen	taken from
herausgenommen	taken out
verblüfft, überrascht	taken aback
eingenommen	taken up
abgehängt	taken down
mitgenommen	taken along
auseinandergenommen	taken apart
aufgegriffen	taken up
Ich habe es begriffen!	Point taken!		Redewendung
abgeflogen	taken off
angewöhnt	taken to
hereingelegt	taken in
hingebracht	taken there
angenommen von	taken by
besetzt sein	be taken
Passivdarlehen n	loan taken		Substantiv
entsetzt, überrascht	taken aback
zurückgenommen	taken back
auf Reise on the wing: I. {allg.} im Fluge; II. {Redewendung, fig.} auf Reise;	on the wing	figfigürlich	Redewendung
im Fluge on the wing: I. im Fluge; II. {Redewendung, fig.} auf Reise;	on the wing	allgallgemein	Adjektiv
geradegestanden	taken the responsibility
Rechtspartei f	right-wing party		Substantiv
rechtsradikal	extreme right wing
Rechtsradikale f	right wing extremist		Substantiv
Rechtsparteien	right-wing parties
Rechtsradikalismus m	right-wing radicalism		Substantiv
verblüfft sein	be taken aback
bestürzt sein	be taken aback
überrumpeltem	taken by surprise
nicht getätigte Abzüge f	deductions not taken		Substantiv
dauern,(Zeit)brauchen	take,took,taken
durchgegriffen	taken drastic measures
nehmen, nahm, genommen	take, took, taken
wegbringen 3x	take took taken
abgewonnen	taken pleasure in
krank werden	be taken sick		Verb