Englisch Deutsch stage

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
phase, stadium	stage
Bühne f, Stadium n	stage		Substantiv
Podium n	stage		Substantiv
Bühne f, veranstalten, Podium n	stage		Substantiv
Arbeitsgang, Stufe, Phase, Plattform, Stadium	stage
Stufe f	stage		Substantiv
Schauplatz m	stage		Substantiv
Schritt, Phase	stage
Bühne f	stage		Substantiv
schnappen,packen	stage
Phase f	stage		Substantiv
Abschnitt m	stage		Substantiv
aufführen	stage		Verb
bereitstellen	stage		Verb
Bühnenbild n	stage design		Substantiv
Anfangsstadium n	initial stage		Substantiv
ausrichten	to stage		Verb
Versuchsstation f	experiment stage		Substantiv
Planungsstadium n	planning stage		Substantiv
Bühnenanweisung f	stage direction		Substantiv
zweistufig	two-stage
Theaterstück n	(stage) play		Substantiv
zweistufig	two stage
Übergangsstadium n	transitional stage		Substantiv
Versuchsstadium n	laboratory stage		Substantiv
Versuchsstadium n	experimental stage		Substantiv
einstufig	single-stage
inszenieren	to stage		Verb
Theaterrequisiten	stage properties
Regisseur m	stage director		Substantiv
Niedergangsphase f	abandonment stage		Substantiv
Künstlername m	stage name		Substantiv
Transportabschnitt m	shipment stage		Substantiv
Zwischenstufe f	intermediate stage		Substantiv
Bühnenanweisungen	stage directions
Anlegestelle f	landing stage		Substantiv
Drehbühne f	revolving stage		Substantiv
inspizient/in	stage manager
Bühnenbeleuchtung	stage lighting
Lampenfieber n	stage fright		Substantiv
etwas inszinieren	stage sth.
Bearbeitungsstand m	processing stage		Substantiv
Prüfstufe f	inspection stage		Substantiv
Routenabschnitt m	route stage		Substantiv
Splittungsschritt m	splitting stage		Substantiv
das Stadium erreichen	reach a stage
im Mittelpunkt stehen	take centre stage
in diesem Stadium	at this stage
im Mittelpunkt stehen	take centre stage
Weiterentwicklung f	further development, further stage		Substantiv
Grenzabschnitt m	border crossing stage		Substantiv
Mischstufe f	pooled-sample stage		Substantiv
Prüfstufenwechsel n	inspection stage change		Substantiv
die Bühne besteigen	to mount the stage
bühnenreif	worthy of the stage
Ausbaustufe	stage of expansion / development stage
Entwicklungsstand m	stage of development, state of development		Substantiv
Grundstudium n	foundation course, stage studies, basic study		Substantiv
Lebensabschnitt m	stage of life, period of one's life		Substantiv