Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch sprach laut

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
sprach schleppend drawled
laut, randalierend rowdy
laut lachend guffawing
laut - leise loud - quiet
laut auslachen LOL
laut schlagen to bangVerb
laut(stark) vocalAdjektiv
lachte laut guffawed
laut dröhnen go hammer and tongs
laut Vertrag as per contract
laut sprechen speak up
laut schreien to shoutVerb
geräuschempfindlich/laut noisy
lacht laut guffaws
laut Absprache as agreed
laut lesen to read aloudVerb
Laut, Klang sound
laut aloudAdjektiv
laut uproariousAdjektiv
laut loudAdjektiv
abschwirren, laut absurren to zoom offVerb
Nicht so laut! Pipe down!
laut loudlyAdjektiv
laut according toAdjektiv
Laut des Artikels... according to the article...
laut Ihrer Bestellung as per your order
laut Ihrer Bestellung in accordance with your order
laut raucouslyAdjektiv
laut unquietAdjektiv
laut noisyAdjektiv
freigesprochen, sprach frei acquitted
obs. ich, er, sie, es sprach, sagte quoth
rede nicht so laut don't talk so loud
Er sprach über Nichtssagendes. He spoke about indifferent topics.
indem sie schnell sprach by speaking quickly
das kannst du laut sagen. you can say that again.
seine Stimme f erheben, laut werden raise one's voice
das kannst du laut sagen! you can say that again!
lauter Ruf; Schrei; laut rufen shout
er sprach gestern mit seiner Großmutter. he spoke to his grandmother yesterday.
laut; chaotisch rowdyAdjektiv
das Radio ist nicht zu laut. - das Radio ist zu laut. the radio is not too loud. - the radio is too loud.
Ich hatte keine Vorstellung wovon er sprach I had no concept of what he was talking.
er hielt eine emotionale Rede. Er sprach emotional. he made an emotional speech. He spoke emotionally.
laut Vorhersage erreichen die Unwetter morgen Vormittag London the storms are predicted to reach London tomorrow morning
Aspirata ...ten und ...tä f
aspirate {Noun}: I. Aspirata {f} / behauchter (Verschluss-)Laut {m};
aspirateSprachwSubstantiv
laut dem medizinischen Report gab der Anästhesist das falsche Medikament According to the medical report, the anaesthetist gave the wrong drug
Nur soviel vorweg: Laut eigener Aussage ist der Filmwww.urlaube.info But first of all: by his own statement, the moviewww.urlaube.info
Das Mädchen, mit dem ich auf der Party sprach, ist leider verheiratet. The girl (whom) I talked to at the party is unfortunately married.
er sprach für eine Reihe von Fernsehrollen vor um seine Karriere voranzutreiben. he joined the National Youth Theatre.
Fernstimme -n f
tele = weit, fern, in der Ferne, phone = Laut, Ton; Stimme; Stimme in der Ferne, Fernstimme {f}
telephone -sSubstantiv
Er sprach für eine Reihe von Fernsehrollen vor, um seine Karriere voranzutreiben.
TV
He auditioned for a number of television roles to further his career.
stocken / stockend sprechen irreg.
stocken / stockend sprechenstockte / sprach stockend(hat) gestockt / stockend gesprochen

haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend
haw ²übertr.Verb
Sie konnten letzte Nacht nicht schlafen. Der Lärm von der Straße war zu laut. They couldn't sleep last night. The noise from the street was too loud.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.08.2021 22:00:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken