pauker.at

Englisch Deutsch sich in etwas verfangen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. (Sich-)Zurückziehen --
n
retirement -sSubstantiv
sich ausdenken, erfinden concoctVerb
Dekl. Ferne
f

in der Ferne
distance
in the distance
Substantiv
Dekl. Anzeige
f

(von etwas)
indicatorSubstantiv
Dekl. Anschlusszuordnung (in Stecker)
f
pin assignmentSubstantiv
Dekl. Baumwolle in Leinenbindung
f
cotton canvasSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
Dekl. Straße (in Stadt)
f
streetSubstantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung)
f
collection (at residence)Substantiv
Dekl. Kulturfestival in Edinburgh
n
Festival FringeSubstantiv
in die Apotheke gehen go to the pharmacy / drugstore
Dekl. Tarifzone 1
f

(in London)
Zone 1Substantiv
Dekl. Built-In-Bedingung
f
built-in conditionSubstantiv
Dekl. Plug-In-Typ
m
plug-in typeSubstantiv
Dekl. Intimitätskoordinator
m

-in {f}
intimacy coordinatorSubstantiv
in nächster Nähe at close proximityAdjektiv, Adverb
sich zurückziehen recede Verb
sich umdrehen turn aroundVerb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv get one's hair cut Verb
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
director's roleSubstantiv
Dekl. Vererbung (in einer Hierarchie)
f
inheritance (in a hierarchy)Substantiv
Dekl. Kassa Supermarkt
f

Kasse in Deutschland
checkoutSubstantiv
Dekl. Tadel (in Schule)
m
bad markSubstantiv
Dekl. Knotenrechner (in Netzwerken)
m
front-end computerSubstantiv
Dekl. Badgasse
f

(in Linz,Altstadt)
bathing laneSubstantiv
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Klosterstraße
f

(Straße in Linz)
Monastery streetSubstantiv
Dekl. Wissensturm
m
tower of knowledgeSubstantiv
Dekl. Struktur
f

Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
pattern
analyse patterns in consumer demand
Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv have one's hair cut Verb
Dekl. Hausaufgabe Schule
f

Hausübung in Ö
houseworkSubstantiv
Dekl. Redaktionsassistent
m

stellverdretende(r) Chefredakteur(in)
assistant editor
m/w
BerufSubstantiv
Dekl. Logik
f
rationaleSubstantiv
Dekl. Weihnachtskuchen in Form eines Holzscheits
m
Christmas logSubstantiv
Dekl. politische(r) Entscheidungsträger(in) policymaker
m/w
Substantiv
Dekl. Anhalter m, Anhalterin
f

Autostopper(in)
hitchhikerSubstantiv
Dekl. Donaupark
m

=in Linz a.D.
Danube parkSubstantiv
Dekl. Frieden
m

verließ diese Welt in Frieden
peace
left this world in peace
Substantiv
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition
m
key politician
m/w/d
Substantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n
f
journey down memory lane USA AUSam, australSubstantiv
Dekl. Penetrationstest
m

(=Sicherheitstest in der IT)
pen test ifmlEDVSubstantiv
Dekl. Phase-In-Ablauf
f
phase-in processSubstantiv
Dekl. Tierschutzorganisation in England und Wales
f
RSPCA (Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals)Substantiv
Dekl. Logik
f
logicsSubstantiv
Dekl. Senkrechtstarter in der Finanzwelt
m
whizz-kid ugsSubstantiv
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
celebration
look forward to a celebration
Substantiv
sich winden wind Verb
Dekl. Logik
f
logicSubstantiv
sich winden snake Verb
sich in Szene setzen show off, draw attention to oneselfVerb
Dekl. Nachsitzen
n

(in der Schule,als Strafe)
Sentence TimeSubstantiv
Dekl. Pflasterspektakel
n

(=jährl.Veranstaltung in Linz)
Street Art FesetivalSubstantiv
Dekl. Veranstaltungsdauer in Tagen
f
business event duration in daysinforSubstantiv
Dekl. Einkaufsbummel (in großem Stil)
m

Shoppingtour
shopping spreeSubstantiv
Dekl. Anbieter m, Anbieterin
f

Lieferant(in)
supplierSubstantiv
Dekl. Master-Abschluss in Naturwissenschaften
m
M.Sc (Master of Science)Substantiv
Dekl. zwischengeschaltete Instanz
f

Vermittler(in)
intermediarySubstantiv
Dekl. US-Auslandssender in persischer Sprache
m
VOA (Voice of America) Persian ServiceSubstantiv
Dekl. Krapfen aus New Orleans
m

(in D. Berliner)
beignetSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.07.2025 12:16:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken