Englisch Deutsch risk

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Value-at-Risk-Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Value-at-Risk-Ermittlung die Value-at-Risk-Ermittlungen Genitiv der Value-at-Risk-Ermittlung der Value-at-Risk-Ermittlungen Dativ der Value-at-Risk-Ermittlung den Value-at-Risk-Ermittlungen Akkusativ die Value-at-Risk-Ermittlung die Value-at-Risk-Ermittlungen	value-at-risk determination		Substantiv
Unfallrisiko n	accident risk		Substantiv
Value-at-risk	value at risk		Substantiv
Wagnis n	risk		Substantiv
riskieren	risk		Verb
(sich) wagen	risk		Verb
Gefährdungspotenzial n	risk potential		Substantiv
Dekl. Risikoeinschätzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikoeinschätzung die Risikoeinschätzungen Genitiv der Risikoeinschätzung der Risikoeinschätzungen Dativ der Risikoeinschätzung den Risikoeinschätzungen Akkusativ die Risikoeinschätzung die Risikoeinschätzungen	risk assessment		Substantiv
Dekl. Risikomaßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikomaßnahme die Risikomaßnahmeen Genitiv der Risikomaßnahme der Risikomaßnahmeen Dativ der Risikomaßnahme den Risikomaßnahmeen Akkusativ die Risikomaßnahme die Risikomaßnahmeen	risk activity		Substantiv
risikobereiter Mensch	risk taker
Gesamtrisiko n	aggregate risk		Substantiv
erhöhtes Risiko	aggravated risk
Erfüllungsrisiko n	default risk		Substantiv
Dekl. Risikohierarchie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikohierarchie die Risikohierarchien Genitiv der Risikohierarchie der Risikohierarchien Dativ der Risikohierarchie den Risikohierarchien Akkusativ die Risikohierarchie die Risikohierarchien	risk hierarchy		Substantiv
Dekl. Risikokategorie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikokategorie die Risikokategorien Genitiv der Risikokategorie der Risikokategorien Dativ der Risikokategorie den Risikokategorien Akkusativ die Risikokategorie die Risikokategorien	risk category		Substantiv
Dekl. Risikoinformationen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikoinformation die Risikoinformationen Genitiv der Risikoinformation der Risikoinformationen Dativ der Risikoinformation den Risikoinformationen Akkusativ die Risikoinformation die Risikoinformationen	risk information		Substantiv
Einzelrisiko n	single risk		Substantiv
Risikogehalt m	risk content		Substantiv
Kreditrisiko n	credit risk		Substantiv
Haftrisiko n	liability risk		Substantiv
geschätztes Risiko n	assessed risk		Substantiv
Dekl. Gefährdungsbeurteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gefährdungsbeurteilung die Gefährdungsbeurteilungen Genitiv der Gefährdungsbeurteilung der Gefährdungsbeurteilungen Dativ der Gefährdungsbeurteilung den Gefährdungsbeurteilungen Akkusativ die Gefährdungsbeurteilung die Gefährdungsbeurteilungen	risk assessment		Substantiv
Dekl. Gefährdungsklassifizierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gefährdungsklassifizierung die Gefährdungsklassifizierungen Genitiv der Gefährdungsklassifizierung der Gefährdungsklassifizierungen Dativ der Gefährdungsklassifizierung den Gefährdungsklassifizierungen Akkusativ die Gefährdungsklassifizierung die Gefährdungsklassifizierungen	risk classification		Substantiv
Eindeckungsrisiko n	covering risk		Substantiv
Dekl. Risikokosten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Risikokosten Genitiv - Risikokosten Dativ - Risikokosten Akkusativ - Risikokosten	risk costs		Substantiv
Dekl. Gefährdungsanalyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gefährdungsanalyse die Gefährdungsanalysen Genitiv der Gefährdungsanalyse der Gefährdungsanalysen Dativ der Gefährdungsanalyse den Gefährdungsanalysen Akkusativ die Gefährdungsanalyse die Gefährdungsanalysen	risk analysis		Substantiv
Dekl. Haftungsrisiko n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haftungsrisiko die Haftungsrisiken / Haftungsrisiken / Haftungsrisikos Genitiv des Haftungsrisikos der Haftungsrisiken / Haftungsrisiken / Haftungsrisikos Dativ dem Haftungsrisiko den Haftungsrisiken / Haftungsrisiken / Haftungsrisikos Akkusativ das Haftungsrisiko die Haftungsrisiken / Haftungsrisiken / Haftungsrisikos	liability risk		Substantiv
Dekl. Währungsrisiko n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Währungsrisiko die Währungsrisikos / Währungsrisiken / Währungsrisiken Genitiv des Währungsrisikos der Währungsrisikos / Währungsrisiken / Währungsrisiken Dativ dem Währungsrisiko den Währungsrisikos / Währungsrisiken / Währungsrisiken Akkusativ das Währungsrisiko die Währungsrisikos / Währungsrisiken / Währungsrisiken	currency risk		Substantiv
Dekl. Devisenrisiko n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Devisenrisiko die Devisenrisikos / Devisenrisiken / Devisenrisiken Genitiv des Devisenrisikos der Devisenrisikos / Devisenrisiken / Devisenrisiken Dativ dem Devisenrisiko den Devisenrisikos / Devisenrisiken / Devisenrisiken Akkusativ das Devisenrisiko die Devisenrisikos / Devisenrisiken / Devisenrisiken	currency risk		Substantiv
wirtschaftliches Risiko n	commercial risk		Substantiv
verbleibendes Risiko n	residual risk		Substantiv
Settlementrisiko n	settlement risk		Substantiv
Dekl. Risikomanagement n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Risikomanagement die - Genitiv des Risikomanagements der - Dativ dem Risikomanagement den - Akkusativ das Risikomanagement die -	risk management		Substantiv
Dekl. Risikotyp m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Risikotyp die Risikotypen Genitiv des Risikotypen der Risikotypen Dativ dem Risikotypen den Risikotypen Akkusativ den Risikotypen die Risikotypen	risk category		Substantiv
Risikozuschlag m	risk premium		Substantiv
Dekl. Risikomanagement n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Risikomanagement die - Genitiv des Risikomanagements der - Dativ dem Risikomanagement den - Akkusativ das Risikomanagement die -	operational risk		Substantiv
Risikostatus m	risk status		Substantiv
risikokonform	risk-compliant
Dekl. Sicherheitsrisiko n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sicherheitsrisiko die Sicherheitsrisikos / Sicherheitsrisiken Genitiv des Sicherheitsrisikos der Sicherheitsrisikos / Sicherheitsrisiken Dativ dem Sicherheitsrisiko den Sicherheitsrisikos / Sicherheitsrisiken Akkusativ das Sicherheitsrisiko die Sicherheitsrisikos / Sicherheitsrisiken	security risk		Substantiv
Dekl. Risikogruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikogruppe die Risikogruppen Genitiv der Risikogruppe der Risikogruppen Dativ der Risikogruppe den Risikogruppen Akkusativ die Risikogruppe die Risikogruppen	risk group vulnerable group		Substantiv
Dekl. Risikobewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikobewertung die Risikobewertungen Genitiv der Risikobewertung der Risikobewertungen Dativ der Risikobewertung den Risikobewertungen Akkusativ die Risikobewertung die Risikobewertungen	risk assessment		Substantiv
Dekl. Risikobeurteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikobeurteilung die Risikobeurteilungen Genitiv der Risikobeurteilung der Risikobeurteilungen Dativ der Risikobeurteilung den Risikobeurteilungen Akkusativ die Risikobeurteilung die Risikobeurteilungen	risk assessment		Substantiv
Dekl. Risikofaktor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Risikofaktor die Riensikofaktor Genitiv des Risikofaktors der Riensikofaktor Dativ dem Risikofaktor den Riensikofaktor Akkusativ den Risikofaktor die Riensikofaktor	risk factor		Substantiv
Dekl. Risikobereitschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Risikobereitschaft die - Genitiv der Risikobereitschaft der - Dativ der Risikobereitschaft den - Akkusativ die Risikobereitschaft die -	risk appetite		Substantiv
Dekl. Luftversicherung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Luftversicherung die Luftversicherungen Genitiv der Luftversicherung der Luftversicherungen Dativ der Luftversicherung den Luftversicherungen Akkusativ die Luftversicherung die Luftversicherungen	air risk insurance		Substantiv
Brandgefahr f	risk of fire		Substantiv
Bewusstsein des Risikos	awarness of risk
gewaltige Geldstrafen riskieren	risk huge fines
risikoreiche Investition	high-risk investment		Substantiv
Debitorenwagnis f, Vertriebswagnis f	accounts receivable risk		Substantiv
das Risiko tragen	bear the risk		Verb
Dekl. Länderklassifizierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Länderklassifizierung die Länderklassifizierungen Genitiv der Länderklassifizierung der Länderklassifizierungen Dativ der Länderklassifizierung den Länderklassifizierungen Akkusativ die Länderklassifizierung die Länderklassifizierungen	country risk score		Substantiv
Risikosumme f	amount at risk		Substantiv
Dekl. risikoorientierte Bewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die risikoorientierte Bewertung die risikoorientierten Bewertungen Genitiv der risikoorientierten Bewertung der risikoorientierten Bewertungen Dativ der risikoorientierten Bewertung den risikoorientierten Bewertungen Akkusativ die risikoorientierten Bewertung die risikoorientierten Bewertungen	risk-oriented valuation		Substantiv
aktienkursbezogenes Risiko n	stock price risk		Substantiv
Dekl. Ansteckungsgefahr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ansteckungsgefahr die Ansteckungsgefahren Genitiv der Ansteckungsgefahr der Ansteckungsgefahren Dativ der Ansteckungsgefahr den Ansteckungsgefahren Akkusativ die Ansteckungsgefahr die Ansteckungsgefahren	risk of infection		Substantiv
Zinsänderungsrisiko n	interest rate risk		Substantiv
Umlageausfallwagnis n	apportionment loss risk		Substantiv
Risikoaktiva	risk-bearing assets		Substantiv